Hola, yo pondria:
1 para cada S.O, no excesivamente grande (lo que necesites 20 gb o menos) cuando digo S.O me refiero a eso mas los drivers mas las aplicaciones comunes que no quitaras nunca.
1 para memoria virtual en windows o swap para linux (como bien te dice por aqui el doble de lo que tengas de ram, yo ademas le suelo meter unos 100 mb mas, para que asi no me diga que se esta llenando y tal.
1 para ejecucion de programas y juegos (del tamaño que quieras), asi todo lo que instales y desintales no afecta al rendimiento del S.O
1 para todos los datos y descargas
Salu2