Muy bien, muchas gracias por la aclaración.
La aplicación es SMART Disk Monitor, y está bastante bien, ya que te deja comprobar no solo el espacio usado de las unidades en red local, si no que ademas te permite la configuración de alertas por grados de importancia, atendiendo a los tamaños que quieres que te avise que quedan libres, siendo los avisos por correo electronico, y esto puede ser por días a una hora en concreto o por horas o meses etc...
Eso si, se necesitan privilegios de administrador de la red para acceder a estas unidades y no te monta cada una como si fuese una unidad en red (cosa que si hacen muchos otros programas que he usado)
Ademas viene una opción bastante buena, la de poder ver la jerarquia de carpetas y sus privilegios de acceso según el resto de usuarios de la red, cosa muy interesante, y la cual te crea un .cvs (execel por comas) o bien un .xml para poder verlo o manejarlo a tu antojo.
Un saludo!