Si tienes la configuración de red de la xbox en automático, o con las mismas direcciones ip, mascara, etc que tu ordenata, no tendrás ningun problema en ir cambiando el cable de uno a la otra cuando quieras el live. Eso si es un engorro y yo me compraría un pequeño router barato para evitar engorros.