ALgunos juegos tambien usan archivos imagen, de ahi que tengas ese archivo "IOPRP253.IMG" junto al archivo del programa principal del juego -son los famosos SLUS/SLES, SCUS/SCES, etc- y el SYSTEM.CNF.
Lo que no entiendo es para que quieres hacer una imagen ISO, si es para volcarla con WinHiip o HDL_Dump te digo que estos manejan varios formatos de imagenes de disco optico -CD/DVD-, lo mismo si vas a aplicar un parche IPS.