Como conectar el Connectivity Kit Xecuter, al portatil

Hola a todos
Me gustaria preguntaros, como conectar el connectivity kit http://imageshack.us/photo/my-images/7/xb360kit1.jpg/ al portatil, para poder actualizarle el firmware

Gracias

Un Saludo !!!!