por lo visto, la unica opcion que me queda, es ver el video como streaming en el Windows Media Player y grabar el audio con la Grabadora de Sonidos de windows, para despues reemplazarlo en el trailer en inglés, ya que ese si se puede descargar.
gracias de todos modos
PD: mms significa Multi-Media Streaming