Hola,
La 1º foto es de un disco IDE de toda la vida. En ese lo único a tener en cuenta es que cada cable (faja) soporta 2 aparatos. Si tienes un lector o grabador dvd, lo más seguro es que sea IDE, con lo que ya tendrás un 1 de los 2 aparatos ocupados. El 2º aparato puede ser el disco IDE, pero recuerda ....
Cada faja IDE soporta 2 aparatos, y 1 debe ser el primario (master) y otro el secundario (slave). Si te fijas en el disco duro hay junto al enchufe de la corriente unos jumpers con una capuchita
http://www.hiroinc.com/Harddrive/hd2.jpg
dependiendo de donde pongas esa capuchita el aparato se convierte en master o slave. El propio aparato tendrá un dibujito o esquema que te dirá como poner la capucha. Lo mismo pasa en el lector dvd, tiene los mismos jumpers. Uno lo pones slave (normalmente lector dvd) y otro lo pones master (disco duro). Si no los pones bien, es decir, pones los 2 como master o los 2 como slaves, cuando enciendas el pc no te reconocerá ni el disco duro ni el lector. Parece difícil, pero te aseguro que es una chorrada poner la capucha, es solamente cosa de seguir los dibujitos que te ponen los propios dispositivos.
Respecto de la 2º foto, es sata. Ese tipo de aparatos es muy sencillo de enchufar, solamente poner el cable de corriente de la fuente al disco, y enchufar el de datos al disco y a la placa. Tienen una forma determinada que te impide poder ponerlos al revés, muy sencillo.
Saludos.
