Lo primero es que tienes que actualizar el firmware , la memoria completa del reproductor , no van los codecs sueltos como en el pc xD
Segundo... flv... lo veo posible , siempre y cuando este de actualización , mp4 es bastante improbable , ya que los reproductores baratos (gama de 100 € ) no tienen potencia suficiente para moverlos , por lo que no lo implementan . Para que te hagas una idea , un mp4 de calidad media , chupa tanto o más como 3 divx simultaneos.
Para mover mp4 utiliza un pc o asi , o un super mega chachi reproductor xDD (apple tv por ejemplo) ^^