hay muchas opciones... Yo te recomiendo que uses el VCL player, que el ya trae los codecs para visionar x264 y audio AAC... O el reproductor de video del NERO tambien vale, pero consume algo mas de maquina que el VCL...
SI quieres mantener el windows media player classic, lo que has de hacer es bajarte una cosita que se llama FFDSHOW... Pero antes es muy recomendable que desistales todos los cacapacks de codecs y codecs sueltos que tengas...
Saludos.