@BlastandBeast no tiene pierde el encontrar un HUB USB, y que es precisamente lo que has encontrado. Hay de muchos tipos con 2 o mas puertos USB, de diferente tipo de version USB, con puertos de red ethernet, con puertos hdmi, con entrada para memorias SD/miniSD/microSD, etc. Y el cable de entrada viene del usb tipo A o tipo C, con adaptador o sin adaptador.
HUB USB

Lo unico importante en tu caso es que la tablet/smartphone tenga la funcionalidad OTG [on the go] en su puerto USB, porque el OTG es lo que le permite poder usar cualquier periferico [teclado, raton, impresora, control de juegos, tableta digitalizadora, etc.]. Entonces si tu tablet permite usar el control de juegos que dices entonces tiene la funcion OTG.
Lo otro importante en el HUB USB es que este tenga una entrada exclusiva para alimentacion, y de esta forma el HUB USB le dara energia tanto a la tablet [que entrara en modo carga] y el control de juegos, asi mientras la tablet esta cargandode atraves del HUB tambien podras usar el control de juegos, que a esto, tambien soy de la idea que seria mejor un raton, incluso un raton inalambrico por BT serviria, asi no requieres del HUB USB
Por ejemplo este; y repito es un ejemplo, pero nota el puerto usb-c rotulado IN 5V, ahi conectas un adaptador de corriente minimo de 1A usb tipo c para alimentar los 5V al hub usb
-->>amazon.com/Ultra-Slim-Powered-Portable-Adapter-Laptop/dp/B0CYG6GPDK