Cuando te suscribes a un hilo, recibes e-mails de sus respuestas. Si no quieres recibir e-mails, elimina los hilos que tengas en tu panel de suscripciones, aquí: ucp.php?i=main&mode=subscribed
Luego también puedes comprobar si tienes activada aquí la opción de suscribirte a los hilos que respondas, y desactivarla si lo ves procedente.