Para que notes un cambio realmente que merezca la pena deberias de irte minimo a por una hd 4870, las hay por unos 160€ o una gtx 260 por unos 210€, ambas son buenas opciones, por el precio casi mejor la ati, rinden muy parecido.
Aun asi, el cambio por una de estas graficas no seria muy sustancial.
Yo personalmente me esperaria a una nueva orneada de graficas o que bajasen de precio, esa 8800gt es una buena tarjeta a dia de hoi