@Torres esos puertos USB solo soportan reconocer medios de almacenamiento como memorias o discos externos. No tienen la funcionalidad de HUB para reconocer otro tipo de dispositivos externos.
Como sea...
Exactamente; y eso venia a decir, hay 'conmutadores' [tambien llamados switchs] para conexiones de audio, usan una llave selectora o teclas para elegir cual de las varias entradas sera dirigida a su unica salida [la salida del conmutador obviamente va a la entrada AUX del aparato de sonido]. Estos suelen ser 'pasivos', pero tambien los hay 'activos' [tienen circuitos electronicos y por tanto requieren alñimentacion electrica] que hasta algunos poseen un Receptor [Rx] BT, Estos son raros pero loa hay.
Entonces un conmutador para sonido pasivo de tres entradas junto con un Receptor BT seria lo que buscas, o bien, hacer lo posible por encontrar un conmutador activo con receptor BT integrado. En Añiexpress o tiendas de electronica o cualquier tienda online con seccion de electronica de audio y video debe tener de estos conmutadores [pasivos y activos]
Conmutador activo de audio con jacks RCA

Conmutador pasivo con jacks RCA

Pasivo con minijaks [jacks 3.5mm] y control de volumen

Activo con USB para medios de almacenamiento + Rx BT 5.1 [B09W8R2S7Z]
* Las bocinas son activas para que se puedan escuchar al conectar directo al conmutador