seria conectar el portatil al otro PC. La velocidad de conexion es de 1Mbps, (4 veces la del ADSL) y por 60 euros tienes los dos adaptadores, uno para cada PC (o incluso menos).
Hay dos hilos sobre redes:
Bluetooth y red local
Sardina como uno dos PCs por router
Saludos!