Yo creo que tu problema, más que de disco duro, puede ser de la caja usb donde lo tienes. Puede ser que la caja no tenga la suficiente refrigeración como para tener un disco duro enchufado tanto tiempo y por eso se rompa.
Por ejemplo, yo tengo una caja conceptronic (las cuales no te recomiendo para nada) con un western digital dentro, y cuando lleva un rato enchufado se pone la caja a mil grados.
Un saludo.