Hola,
lo mejor para tratar particiones, es utilizar un programa para ello, (Partition magic, Power Partition) con el podras hacer nuevas particiones, lo mejor es que redimensiones la vieja, y que en el sitio que te queda libre crear la nueva, no perderas datos ni nada, seguro que si buscas, habra por ahi algun manual de como hacerlo
saludos