Hola
El servicio de cola de impresion es para todas las impresoras. En todo caso, si sólo se te queda una clavada parece problema de drivers (entiendo que el mismo documento en la otra impresora no se cuelga).
¿Has mirado si hay una actualización? Si no hay, reinstálala
¡Saludos!