el titulo/asunto del mensaje deberia ser mas objetivo y no tan generico como lo has puesto... algo como 'ayuda con cambio de hd de xbox' o asi...
te insto a que uses la busqueda avanzada porque ya hay muchos hilos contestados con problemas de cambio de disco, incluso EOL ha colgado un documento de como cambiar un HD bastante clarito...
con respecto a tu problema, creo que lo intentan decir es que antes de sacar el hd antiguo de 8/10gb le saques un backup a todo lo que haya en C: y E:, cambies el hd, le metas el cd del evolution para que particione y formatee el nuevo hd y luego vuelvas a entrar por ftp para restaurar el backup que has hecho (con el objetivo de conservar las partidas guardadas y el dash original)