Ayuda Phantasy star collection

Buenas gente:
Pues es que me compré por 20 € el phantasy star collection (buen precio y tenia mono de rpg) ...
Pero yo es que de ingles poquito ... y encima de que lo traduzco poco a poco con una web no se exactamente lo que hay que hacer.

Asi que quiero pediros a quien sepa de como en el primer phantasy star (el de 1988) como se supera el principio. Porque estoy subiendo bastante de nivel.

Pero por ejemplo no se que hacer con el hombre de piedra. y como entrar en el tunel ese para la otra ciudad y como se suelen encontrar las llaves. Estoy un poco perdido ... espero que alguien me ayude ...

Gracias.