De los modelos que pusiste, sinceramente no te recomiendo ninguno para jugar DIABLO 3 así como están
El procesador, la memoria ram, el disco duro, son componentes sobresaliente, realmente excelentes
Pero ambas pc tienen placas de video que no te van a servir para jugar los games nuevos con altas resoluciones, filtros, texturas de calidad.
Tienen placas de video de gama baja-media.
Te podría recomendar que te hagas armar un pc, con los mismos componentes, salvo la placa de video. En placas de video, si quieres jugar bien de verdad, compra placas gama media-alta para arriba.
Ejemplo. Geforce gtx 560, Ati 7850.
Aunque no son lo mejor de lo mejor, son excelentes opciones y ahi si vas a jugar muy bien cualquier juego nuevo.