La medida en pulgadas de un monitor viene dada por la longitud de la diagonal en pulgadas.
Puesto que un monitor panorámico tiene una relación de 16/10 en lugar de los 4/3 o 5/4 de los monitores convencionales, el tamaño en ancho x alto no será igual, a pesar de que las pulgadas sean las mismas.
Para que te hagas una idea, un monitor panorámico de 19" tiene un poco menos de altura que uno de 17" convencional, pero a cambio es mucho más ancho.
Evidentemente, un video en formato 4/3 en una pantalla panorámica se verá con bordes a los lados, aparte de ese pequeño inconveniente, se verán bien. En cambio, la experiencia al ver videos en panorámico no tiene precio.
Saludos