como será una versión muy antigua de xbmc no se podrá actualizar directamente. haces esto
descargas la última versión de xbmc para xbox, la distribución de t3ch es la más común
copias lo descargado al disco duro a una carpeta distinta de en la que tengas el xbmc
despues borras tu carpeta donde tengas el xbmc, y despues renombras la carpeta con la versión nueva con el nombre que tenías la versión antigua
tendŕas tambien que copiar los accesos directos en C:\ y renombrar como evoxdash.xbe (puede que sea otro nombre)
antes de nada te recomiendo que mires como tienes los archivos en tu xbox y que te leas el readme del xbmc
lo normal es que tengas el xbmc en E:\Apps\XBMC
