Ayuda HTML

Personalmente, desterraría ese diseño, son todo tablas y prácticamente nada de CSS. En fin, como no creo que nadie vaya a hacerte el trabajo: http://www.htmlquick.com/es/tutorials/tables.html

Sólo tendrás que eliminar algunas líneas del código.

Hola, muchas gracias por responder. Me he leido el manual que me has pasado y no he conseguido quitar la columna sin que se me deformara toda la página. No pido que me hagan todo el trabajo, solo que me quiten esa columna.
De html tengo nociones básicas, ya ni te digo de CSS.

Prueba a abrir la página con algún editor html del tipo WYSIWYG, por ejemplo, Nvu http://www.nvu.com/