Una forma sencilla es combinar correspondencia, te pongo un breve ejemplo. Necesitar enviar un documento personalizado a 30 personas en el que incluirás nombre, DNI, dirección y fecha de nacimiento. Para eso no te vas a poner documento a documento, es mas facil hacer una hoja de excel con 4 columnas una por cada campo (nombre, DNI, dirección y fecha de nacimiento) y la guardas. Luego en word a través de combinar correspondencia solo tienes que poner los campos que se van a rellenar y seleccionar el excel. Parece complicado pero el procedimiento es muy sencillo.