Cuantos pines tiene la conexiion del ventilador, si son de solo dos [rojo u negro] pues tiene solo una velocidad,l ya si tiene 3 o 4 pines, entonces si sepueded regular la velocidad. Y en el conector FAN_SYSTEM podrias conectaros, pero mejor consulta EL MANUAL de la tarjeta madre.
Por cierto, si esta conectado a la fuente de poder, entonces estan fijos a una sola velocidad que sera la maxima que tengan, asi que nada tiene que ver el que lo sujetes con trornillo de goma o plasticos o metalicos, el ruido sera exactamenet el mismo. La unica diferencia seria si se tiene vibracion en elventilador por las altas revoluciones, si es asi ahi es donde DEBES poner tornillos de goma para amortiguar las vibracione sdel ventilador.
.