Lo mas sencillo es comprar Puntos de Acceso WiFi [AP WiFi], o bien, el router neutro ponerlo en modo PUENTE para que trabaje como AP WiFi; la forma varia de marca a marca, pero basicamente es deshabilitar el servicio DHCP del router neutro.
Ahora bien, si prefieres dejar los router neutros como eso: Dar el servicio de enrutamiento [asignar IPs], bien se pueden configurar para que todos los routers administren la msma LAN y WLAN [LAN inalambrica] y no se estorben unos a otros. Y la forma es acotar [restringir] el rango de IPs de cada uno podra asignar y monitorar, donde una LAN puede tener hasta 255 aparatos, asi que sera acotar a que cada router solo asigne X cantidad de esas 255 opciones, por ejemplo, digamos que cada uno maneje hasta 100 IPs por decir algo, asi el primer router [el modem router] asigne solo las IPs de la 1 a la 100, el segundo router [router neutro] asigne de la 101 a la 200, y asi. todos los router neutros como puerta de enlace tendran la IP del modem/router, ya que la puerta de enlace es la IP del aparato que da salida a la red publica [en este caso internet], y el cual viene siendo el modem/router.