Ayuda con EVOX y RED (no soy Newbie)

Hola EOLS pues resulta que tengo un problema con una XBOX que me llevaron a que les instalara el dashboard original de Microsoft porque se les habia dañado asi que meti un CD dearranque (evox) confgurado con la red y todo lo necesario, y cuando acceso con algun programa de FTP grafico se traba la consola, pero accesando desde MSDOS al ftp y tranfiriendo archivos no hay ningun problema, lo intente desde linux con el Kftp y otros programillas de interfaz grafica, asi que me dispuse a entrar en modo consola en linux al ftp y si puedo transferiri archivos, asi que me toco todo hacerlo manual , que puedo ahcer alguien le ha pasado algo asi????


Es uan version de EVOX viejita pero mi disco de ararnque es la 3752 y con mi consola no hay ningun problema ayuda please!!!!