Puedes tambien usar el super mp3 total recorder, que graba en mp3 cualquier cosa que pongas por el microfono. Luego, si quieres hacerlo mas bonito todavia puedes usar algun programa para generar un menu y cuando tu amiga meta el cd, se ejecute el menu y pueda elejir el poema que quiera xDDD, te aconsejo el autoplay media studio, en su version 4, no la ultima que es la 5 que para ti igual es algo complicada, y no admite mp3 sino ogg. tu mismo.
Salu2 (y suerte).