pues ahora me pillas que no lo recuerdo,porque yo lo tenia conectado a un amplificador, pero las ati tambien envian el sonido por ese cable, y si no, hay una entrada determinada hdmi para que con ella conectes un cable de audio analogico,osea, desde la salida de la tarjeta de sonido del ordenador.
Edit: Lo he mirado, y si tu tarjeta no envia por el cable, al hdmi que tienes que conectar para que pille el audio es al hdmi 1 y usa la misma entrada de audio que cuando lo conectas por el D-sub 15.