usa los 8.7 para Vista, con esos no tendras ese problema.
Te explico como lo hice yo despues de probar los ultimos y algunos anteriores, con el mismo resultado, despues de reiniciar, todo colores y no se ve nada mas:
Entre en modo a prueba de fallos, volvi al controlador anterior desde el administrador de dispositivos, reinicie en modo normal, desinstale los 9.3 que tenia instalados, instale los 8.7, y todo bien despues de reiniciar.
El usar la 8.7 lo lei en un foro ingles donde hablaban del mismo problema, yo tambien tengo Ati9600.
Todas las versiones estan en la pagina de Ati/AMD, pero yo solo encontre la version en ingles, que tampoco me parece un problema.
