Yo tengo el mismo 5.1 y otro de "verdad" para el HomeCinema de casa. Te diria que tampoco suena mal el logitech pero lo que está claro es que cualquier HomeCinema de marcas conocidas de gama media sonará mejor, pero yo no me gastaría lo que valen para el cambio y menos, para enchufarlo a una consola.
Estamos hablando de añadir un codificador "Denon" por ej. (con lo que eso ocupa) y unos sistemas de altavoces 5.1 Wharfedale, Sony, Infinity, Bose o cualquier otro del mismo estilo sino el cambio no es lo mismo y empieza a soltar más de 600euros. No puedes cambiar ese Logitech por otra marca de gama baja como el Creative, Gigaworks y marcas del estilo porque estarás en lo mismo y para eso la Z5500 es mucho mejor y está muy bien equipado. Una ventaja tener la entrada los tres jacks, el toslink y el coaxial en el mismo aparato.