All the base are belong to us

Siempre que ocupo el Gyplay en mi dc , leo en la pantalla inicial esa conocida frase "All the base are belong to us" que hace algun tiempo anduvo dando vueltas por toda la red...

Lo peor es que nunca entendi la broma...por lo que logre entender, un viejo juego fue traducido , pero muy mal, y despues un tipo hizo una broma con eso o algo asi...
¿Alguien puede explicar? [qmparto]
Creo que todo empezo en una web en que comentaban las malas traducciones que hacia SNK, pero no estoy muy seguro.
La frase creo que se decía en el Zero Wing de Mega Drive. De ahí la gracia.
La decía el malo CATS si no recuerdo mal y concretamente era:

All your base are belong to us !
No era tb un cheat para el Starcraft u el Empire Earth ?
Si, el juego esta para megadrive y arcadias
y si, es "all your base are belong to us"

http://www.planettribes.com/allyourbase/index.shtml

[flipa]
Practicamente todo llega por el juego Zero Wing de Toaplan.
A la gente le hizo gracia la intro con un ingles bastante cutre,y en los foros de videojuegos crearon un fenomeno de masas dedicandose a repetir la frases de la intro del famoso juego.
Las frases de la intro eran estas judgen ustedes mismos:

In A.D. 2101 war was beginnig
Captain: What happen?
Operator: We get signal
Captain: What ?
Operator: Main screen turn on
Captain: It's you!!
Cats: How are you gentleman!!
Cats: All your base belong to us
Cats: You are on the way to destruction
Captain: What you say?
Cats: You have no chance to survive make your time
Cats: Ha ha ha.....
Operator: Captain!!
Captain: Take off every 'ZIG'!!
Operator: You know what you doing!!
Captain: Move 'ZIG'
Captain: For great justice
Es una frase ya clásica del gran Zero Wing (como muchos apuntan).

Hay un porrón de videos y flash graciosos donde podemos ver la famosa frase en letreros de autopista, del macdonals, en tatuajes,etc... todo photoshop powa ke son la mar de graciosos.

PD: Ademas el Zero Wing se sale. XD
6 respuestas