No se donde he leido algo de que en los ultimos firms hacia que ya no fuese compatible...
EDITO: Lo encontre:
El nuevo firmware lanzado por Apple para sus reproductores iPod hacen que estos no vuelvan a ser detectados por XBOX360 nunca más. No podemos saber si se trata de un movimiento estratégico de Apple pero, si utilizas asiduamente tu iPod conectado a tu consola, te recomendamos que no actualices su firmware.