No entiendo bien, tienes unos auriculares usb y se te ha roto el conector usb?
Adaptadores "jack usb" no existen, hay tarjetas de sonido usb, a las que puedes conectar minijacks.
Todos los auriculares que van por USB, tiene una minitarjeta de sonido en algun punto.
