Yo también estoy indignado, mi consola no vuela...
Tu lo que quieres no es una 360, es un ordenador, ese si lo podrás exprimir, no una consola que es un sistema cerrado. De los mkv olvidate, no los lee, ni creo que los lea en un futuro porque a Microsoft y a Sony en PS3 no les va a dar la gana. Es así de sencillo, no van a ser jilipollas y poner soporte de peliculas en alta definición para quitarse así mismo ventas, en este caso alquiler de peliculas en HD. La PS3 con mas razón con el tema de blu-ray.
Lo de los sub estoy de acuerdo contigo, me parece increible que no los reproduzca aún. Lo de los avatares, pues es un añadido, simple y llanamente, a mi personalmente me gustan, están bastante chulos.