Lo que pide tu router es que le indiques
1º Rango de puertos externos a redireccionar a una IP interna de tu lan (por los que tengas configurados en el emule)
2º Rango de puertos internos a lo que se asignan esos puertos internos (como bien dicen en el hilo, pon el mismo rango, así nos quitamos de lios)
3º Ip interna a la que se hace la traducción (pon la ip de tu PC)
Si sólo vas a usar el emule, poniendo en los cuatro campos el mismo puerto que tienes asignado en la config del emule, y luego ti ip interna debería funcionar.