10 películas donde...

Luxord
Ex-Adicto
1.171 mensajes
desde sep 2006
en Las Palmas de GC
10 películas donde haya una conversación en español que este doblada.

1.- El Equipo A
2.- The old man and the gun
3.- Misión imposible 2
4.- Jurassic Park 2

En VO el barquero que lleva a los protas a las islas les habla en español latino. En la versión doblada, en una lengua indígena ficticia porque uno de los protas se pone a traducirle al español. ¿Es como yo entiendo la categoría?
10 películas donde haya una conversación en español que este doblada.

1.- El Equipo A
2.- The old man and the gun
3.- Misión imposible 2
4.- Jurassic Park 2
5.- Pulp Fiction

(Mismo caso que el anterior. En VO, Butch le enseña a Fabienne a hablar en castellano, pero en el doblaje hacen que sea portugués (idioma materno de la actriz Maria de Medeiros, casualmente)
fluzo
88 miles per hour
10.273 mensajes
desde abr 2012
en Españistan
Editado 1 vez. Última: 18/02/2019 - 11:12:08 por fluzo.
10 películas donde haya una conversación en español que este doblada.

1.- El Equipo A
2.- The old man and the gun
3.- Misión imposible 2
4.- Jurassic Park 2
5.- Pulp Fiction
6.- Terminator 2 ("hasta la vista")


No se si se acepta como conversación.....
xklibur
Burning all around
5.691 mensajes
desde ene 2004
en En Retro Freak Pc
10 películas donde haya una conversación en español que este doblada.

1.- El Equipo A
2.- The old man and the gun
3.- Misión imposible 2
4.- Jurassic Park 2
5.- Pulp Fiction
6.- Terminator 2 ("hasta la vista")
7.- Conoces a Joe Black (con la vieja en el hospital)
10 películas donde haya una conversación en español que este doblada.

1.- El Equipo A
2.- The old man and the gun
3.- Misión imposible 2
4.- Jurassic Park 2
5.- Pulp Fiction
6.- Terminator 2 ("hasta la vista")
7.- Conoces a Joe Black (con la vieja en el hospital)
8.- Guerra Mundial Z
julepe
C10H15N 149.24
3.550 mensajes
y 5 fotos
desde nov 2002
en Santa Mira
OsoDeLasCavernas
Epic Cave Bear!
12.221 mensajes
desde mar 2016
en Málaga
julepe escribió:[maszz] [maszz] [maszz]
nadie sabe mas?
salu2.


Bien ahí con ese up, al final has aparecido [chulito] ;)
OsoDeLasCavernas escribió:
julepe escribió:[maszz] [maszz] [maszz]
nadie sabe mas?
salu2.


Bien ahí con ese up, al final has aparecido [chulito] ;)


El maestro siempre aparece [rtfm] [rtfm] [jaja] [jaja]
ciberionz
The Sea Walker!
16.186 mensajes
y 6 fotos
desde ene 2010
en C▲DIZ
ciberionz escribió:Pues a mí este tema se me está atragantando XD


Y eso que no va doblada [qmparto] [qmparto]