Traducciones al castellano

No se si interesara ya pero el battle engine tambien se puede traducir al castellano, viene en ingles voces y texto y con unas pequeñas modificaciones se puede conseguir en perfecto castellano tanto las voces como el texto, en su dia lo hice pero ya no me acuerdo.

P.D: he mirado el juego y ahora me acuerdo , es muy facil solo hay que renombrar el archivo english.dat a spanish.dat y viceversa ( estan dentro de la carpeta languages) , y luego ir a sounds y renombrar el Sounds_English.xap a Sounds_Spanish.xap incluyendo la carpeta que hay dentro de sounds, la que dice english a spanish y luego la de spanish a english y ya estara en castellano, tb hay que comentar que en languages tb pone american.dat, en su dia tube una duda pero creo que al final era el english.dat el cual se tenia que renombrar sino a probar en el hd o en un dvd-rw, venga saludos.

pq lo e conseguido en aleman y como q no me ace mucha gracia

pq lo e conseguido en aleman y como q no me ace mucha gracia

Busca en cierto programa Peer to Peer cuyo nombre empieza por Bit y termina por Torrent....

ombre,io keria solo los videos y esas cosas, conseguir otra vez el juego me mata la verdad

solo podras traducir los textos con un pequeño archivo de 4 megas llamado dialog.tlk que esta en el bittorrent gracias a mi (por lo menos yo he puesto uno[qmparto] ) . Busca un poquillo que no es dificil

dentro de poco habra que poner algo tambien sobre la traduccion de riddick, el hilo esta por el foro de juegos de xbox, y esta bastante interesante el tema, se esta traduciendo la version ntsc los videos estan casi todos traducidos ya solo falta todo lo que es textos de misiones i demas, esperemos que dentro de poco podamos disfrutar de este juego en spanish.

Por cierto alguien sabe si hay alguna forma de traducir el Metal Arms. Lo pillé por 10 euros en un carrefour y está en inglés. Pero resulta que la versión de ps2 esta en castellano. Así que si alguien sabe como hacerlo, le estaré agradecido

El Shenmue II está traducido en DreamCast mediante un parche, ¿no se podría portar de alguna manera ese parche para que funcionara en Xbox?

Salu2

MxDamage escribió:El Shenmue II está traducido en DreamCast mediante un parche, ¿no se podría portar de alguna manera ese parche para que funcionara en Xbox?

Salu2

¿Y en donde está el parche ese para traducir el shenmue ii? porque yo solo he visto el de la primera parte