Control de usuario
Patrocinadores
Estadísticas
Miembros:
161.807
Online:
1.399
Hilos:
887.648
Mensajes:
12.385.604
Stats

Índice de foros Xbox Scene

Traducciones al castellano

Cuestiones técnicas sobre las aplicaciones de la scene y modificaciones hardware.

Moderadores: jiXo, hal9000

f5inet
Avatar de usuario
Rocket Knight
 
Mensajes: 4526
Registrado: 29 Jun 2002
Ubicación: en el 2026!!

Mensajepor f5inet 02 Ene 2004 09:20

es un simple arcade tridimensional. mata todo lo que se mueva hasta que no quede ninguno en pie...

tecnicamente no es ninguna maravilla, es mas, los movimientos pecan de ser un poco torpes, la jugabilidad es normal tirando a malilla y los graficos son corrientillos (sera por ser multiplataforma).

del mismo tipo, te aconsejo mucho mejor 'magatama', que a pesar de estar en japo, es mucho mejor juego tecnicamente que este 'tigre y dragon'. y mucho mas divertido, por cierto...

pero bueno... al fin y al cabo se ha podido traducir al español, no k me voy a perder un juegazo que debe ser 'magatama' por no saber japo... porque la historia de magatama tiene pinta de ser apasionante...

resumiendo: 'tigre y dragon' no es un mal juego, pero hay juegos mejores que el actualmente (magatama) y en el futuro (ninja gaiden)
Ultima edición por f5inet el 02 Ene 2004 09:24, editado 1 vez
Imagen
N=P*Q

Teniendo N, busca valores de P y Q en los cuales tanto P como Q sean numeros primos...

Factorizando: Reverse School Way (documentacion en proceso)

THE CAKE IS A LIE!!!

Cerial_iQ
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 358
Registrado: 12 Oct 2002
Ubicación: Mexico City

Menus del Slayers 2.5 en ESP

Mensajepor Cerial_iQ 06 Ene 2004 05:55

Si...

Se que esto tenia que estar en esta seccion desde antes (mucho trabajo)

Pero bueno aqui esta


Salu2 [beer] desde mexico
Cerial i.Q.
DC Sega Sports Black Ed. (Thanks Fur)
Xbox 1.6 Halo 2 Blue Ed. + UXE + NKp10
PS2 Slim 77001 + Modbo 750 (Thanks Burguer for Install chip)
PSP Slim GoW Red Edition+ MS SanDisk 4GB 3.95 -> 4.01 M33-2+Fatmsmod371(Thanks Dark Alex and Fur )
Xbox 360 Core Ed.

"Estados Unidos se autodenomina la tierra de la libertad, pero la primera libertad que tenemos tú y yo es la de desempeñar un trabajo como explotado. Una vez hayas ejercido esta libertad entonces habrás perdido el control sobre lo que haces, lo que se produce y cómo se produce, y, al final, el producto ya no te pertenecerá a ti. La única forma de evitar a los jefes es no cuidar de ti mismo, lo cual nos lleva a la segunda libertad: la de morirse de hambre."
Tom Morello

despis
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 51
Registrado: 29 Dic 2000

Mensajepor despis 23 Ene 2004 10:10

me trajeron el DVD de Silent hill 2 de España,
pero al ponerlo en mi Xbox, en lugar de ser el "inner fears"
aparece como "Restless dreams"
y en lenguaje solo aparece ingles y japones!!!!!!!!!!

alguna solucion?
si lo copio a un DVDR se podra modificar para que me salgan los textos en Español?

Y el Problema es que, EL Silen hill 2 Gringo ya lo tenia :'(

mande a pedir el Español para tener los subtitlos, y ni asi.


Saludos
Si la vida fuera facil.....no tendriamos que morir

cupra
Avatar de usuario
xbox pawa
 
Mensajes: 805
Registrado: 30 Jul 2003

Re: Rainbow Six3

Mensajepor cupra 03 Feb 2004 11:01

Escrito originalmente por TiKi0
Tengo el Rainbow Six 3 Multi5 pero no he conseguido traducirle al español. Lo mas ke he conseguido ha sido eliminar los otros idiomas y aparentemente sustituir los de español por el ke viene predeterminado(ingles) pero no me arranca el juego asi ke en algo la he cagado... si alguien lo ha traducido a ver si se puede currar un tuto ;)

Saludos.


Pues yo tengo el mismo que tu y está totalmente en castellano, voces y textos..... asi que..... no será que tienes la consola en NTSC?
salu2
El tiempo es el mejor maestro, Lástima que mate a todos sus alumnos....

TiKi0
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 462
Registrado: 22 Jun 2002

Mensajepor TiKi0 03 Feb 2004 16:19

ke va ke va.. con la consola en PAL
Imagen

XBOX360 - JUMPIN

jys100
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 161
Registrado: 03 Feb 2003
Ubicación: La Rioja

Morrowind

Mensajepor jys100 02 Mar 2004 12:37

Hola.
Creo que podiais incluir en el este hilo la traduccion del Morrowind.
Aunque no esta completa, estan trabajando en ello y la verdad es que no les queda mucho para acabar de traducir este impresionante juego.
Ya se ha hablado de esta traduccion en los foros, pero creo que deberia estar en este hilo, en la primera pagina, aunque aun no este completamente traducido.
Aqui os dejo la pagina:


Traduccion Morrowind en Castellano


Aunque estan traduciendo la version PC, la traducion funcionara en XBOX.Tienen a una persona encargada de que funcione.

Venga, un saludo.

o0firestarter0o
Avatar de usuario
Now Loading...
 
Mensajes: 1346
Registrado: 02 Nov 2002
Ubicación: Bcn

Lista actualizada

Mensajepor o0firestarter0o 03 Mar 2004 03:21

Pues eso mismo.
Gracias jys100, que parecia que esto estaba un poco olvidado...

Salu2.
La refrigeración liquida es como los condones, si se te escapa una gota, estas jodido...

trigun_bdn
Avatar de usuario
Play & Flash x360
 
Mensajes: 2343
Registrado: 05 Ago 2003
Ubicación: Barcelona

Mensajepor trigun_bdn 10 Abr 2004 01:18

Wenas a todos, estupendo hilo.

Queria comentar en relacion al ninja gaiden por el tema de la censura que parece ser que al final si que vendra censurado, "esperemos k no" pero en ese caso a ver si podemos lograr cojer el juego ntsc y con el pal traducir los textos del ntsc. Yo aun no he tenido la ocasion de jugar a este juego mas que en una demo pero parece muy majo.

Por cierto tengo la traduccion del silent hill2 a sp
Imagen
Tratos positivos: bishop, sexsymbol, Unkas, gojesusga,rapt0r, santo17, takumi

VENDO RECEPTOR/AMPLIFICADOR AIWA AVNW30 350W IDEAL INICIADOS

chor
Avatar de usuario
ryuk #2
 
Mensajes: 1392
Registrado: 30 Oct 2003
Ubicación: barcelona gamecard:chor 2

Mensajepor chor 09 Ago 2004 23:03

una preguntilla como uso lo del morrowind pa traducirlo?
tengo ya los archivos vajados
ayuda please! [bye]
Imagen

trigun_bdn
Avatar de usuario
Play & Flash x360
 
Mensajes: 2343
Registrado: 05 Ago 2003
Ubicación: Barcelona

Mensajepor trigun_bdn 17 Ago 2004 15:25

vete a la pagina de los creadores del parche para la traduccion en la seccion del foro veras un apartado de la consola si no recuerdo mal. Pero te advierto que segun dicen la cosa funciona pero no demasiado bien hay algunos fallos en el de consola si no recuerdo mal.
Imagen
Tratos positivos: bishop, sexsymbol, Unkas, gojesusga,rapt0r, santo17, takumi

VENDO RECEPTOR/AMPLIFICADOR AIWA AVNW30 350W IDEAL INICIADOS

PrevioSiguiente

Volver a Scene

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este foro: No hay usuarios registrados visitando el foro y 0 invitados