![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
, la verdad que esta muy bien eso de usar la imaginacion para pasarte los niveles y que eso que te has imaginado lo escribas y aparezca delante tuya. 
![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")
D, pa la segunda parte del juego espero que aparezca Juancak2 seria la polla Loquo escribió:¿Y si pongo niño loco alemán?
ErFaly87cai escribió: pa la segunda parte del juego espero que aparezca Juancak2
Como si 10,000 en inglés no fueran suficiente trabajo para los desarrolladores, Gavoni reveló que la versión USA del juego incluirá portugués brasileño, francés y español además del inglés. Además el francés y el español tendrán sus respectivas alternativas francés-canadiense y español-latino
Mientras conjurabamos todo tipo de extrañas frutas tropicales, electrodomésticos y vehiculos de gran motor, decidimos escribir 'Agujero Negro' sólo por gusto. Haría aparecer realmente un agujero negro? Seguro que no. Eso sería demasiado 'fuera de contexto'. Estabamos tan, tan equivocados.
Inmediatamente, un agujero negro aparece en el cielo, del tamaño de un céntimo cuando lo pones en la pantalla de la DS. De repente, cada habitante de la IA, objeto y en definitiva todo lo que no estaba cogido al suelo fue absorbido por el agujero. Tu personaje también, junto con la estrella que se suponia debías recojer. Fallamos el nivel, pero tío - que subidón.
Siguiendo un consejo de la gente del stand, escribimos 'portal'. Un pequeño e intangible anillo bordeado de negro aparece. Al principio, nada pasa. Pero entonces, sin previo aviso, un demonio sale del portal y empieza a destrozar todo y a todos los que se ponen a su paso. Oh noes.
Que hacemos? Escribimos 'Espada', claro está. Naturalmente, una espada ancha aparece y nos ponemos al tajo. El monstruo es sometido - pero a costa
de la gente del nivel. Ups
La vieja batalla se puede decidir por fin: Escribiendo 'Pirata' y 'Ninja' se da vida a los dos clásicos personajes. Ellos luchan, chafarote contra espada samurai. Los aldeanos corren por sus vidas. Quién gana?
El ninja. Porque los ninjas son la caña
Esta es fácil para los geeks de por ahí fuera. Prueba a escribir 'Longcat', 'Ceiling Cat', 'Keyboard Cat' y 'All Your Base Belongs To Us'. Te sorprenderás de lo que puedes encontrar oculto en Scribblenauts
Esta es de las buenas. Puedes sacar a tu Marty McFly o Bill y Ted, simplemente escribiendo 'Máquina del Tiempo'. Hacerlo nos trae un gran artefacto plateado pidiendo a gritos ser montado. Hacerlo te lleva a un tiempo aleatorio, en este caso una aldea medieval. De locos.
Explorando un poco más allá del exuberante prado verde, te encuentras con aldeanos, nobles, caballeros y un castillo entero que visitar. Ya hemos dicho que este juego es asombrosamente increíble? Pero no estabamos contentos... a esta pradera le faltaba un elemento esencial: dragones
Vale, aquí estamos en la Inglaterra medieval, granjeros, aldeanos y princesas a tutiplén - pero donde está la tiranía y el derramamiento de sangre? Naturalmente, tenemos que meter algo de eso, por lo que escribimos 'Dragón'. Madre Mía.
Un dragón aparece; cuatro metros y medio de alto, verde y amarillo claro con ojos rojos cabreados que miran desalmadamente hacía adelante, justo encima de sus amarillos dientes. Esta cosa tiene hambre. Y así, lo soltamos arrastrándolo al mundo. Empieza a aletear sus alas y a caminar hacía el castillo mientras los aldeanos chillan y el dragón se los zampa.
Siendo las buenas y cuerdas personas que somos, decidimos equilibrar la lucha y llamamos a un peso pesado - un Caballero. Lo escribimos y un caballero chapado en plateado aparece e inmediatamente empieza a luchar con el dragon, asesinándolo y posándose allí enmedio triunfalmente. Hurra!
La más extraña - quizás perturbadora - combinación de palabras que usamos fue 'Dios' y 'Muerte'. Sin importar tu religión, escribiendo esto nos saca el clásico viejo con larga barba blanca y santas vestiduras blancas. Está ahí plantado, sin hacer mucho, como hacen unos cuantos aldeanos. Pero esto está a punto de cambiar.
Escribiendo 'Muerte' crea la propia figura del segador de almas mismo. Vestido con sus togas, con una pequeño calavera gris y su guadaña molona, lo arrastramos en el suelo junto a varios aldeanos. Inmediatamente, la muerte empieza a trabajar, segando las almas de los indefensos humanos, que corren por sus vidas. Por supuesto, Dios no iba a ser también un nenaza, así que él y el Demonio se entablan en una pelea.
Entonces, lo impensable: La Muerte mata a Dios
Guau, propone todo tipo de cuestiones raras, no?
La mejor manera de parar a la Muerte - y todo lo demás. En el E3 el técnico del stand me pidió encarecidamente que no la usara, escribiendo 'Bomba Atómica' crea una pequeña bomba roja y plateada, apuntando al suelo. Le di a la bomba para que cayera. De repente un flash, la pantalla se vuelve blanca mientras tu héroe se desmorona. Fin.
Y aquí es cuando decidimos concluir nuestro tiempo con Scribblenauts - y créenos cuando decimos que es difícil dejarlo ir. No puedo esperar.
D, seguro que Chuck Norris es una forma de destruccion masiva... ![[qmparto]](/images/smilies/net_quemeparto.gif "Que me parto!")
Jsk77 escribió:"La versión USA del juego incluirá portugués brasileño, francés y español además del inglés. Además el francés y el español "
ESO es lo que me pone, ale, a tirar de importación y 2-3 mesecitos antes en casa.
Y si, yo tambien usaré el juego al principio para provocar el caos mas que para pasarme los niveles
![[bad]](/images/smilies/nuevos/malo_ani1.gif "malo")
Jsk77 escribió:"La versión USA del juego incluirá portugués brasileño, francés y español además del inglés. Además el francés y el español "
ESO es lo que me pone, ale, a tirar de importación y 2-3 mesecitos antes en casa.
Y si, yo tambien usaré el juego al principio para provocar el caos mas que para pasarme los niveles
ErFaly87cai escribió:Yo creo que cuando lo tenga en mi DS en vez de intentar pasarme los 200 y pico niveles voy a pasarme todo el tiempo buscando formas de destruccion masiva
En serio, escuchad. Estaba en los primeros niveles, donde todavía no tenía ni idea de lo ridículamente profunda que es la base de datos del juego. Estaba invocando cosas como escaleras, vasos de agua, pistolas de rayos laser y cosas así. Entonces llegué a un nivel con robots zombies, y estos robots zombies no hacían más que matarme una y otra vez. La pistola de rayos no funcionaban, la antorcha no funcionaba, el hacha no funcionaba. Frustrado, escribí “Máquina del tiempo”. Y apareció una. ¿Qué c…? Una sonrisa se dibujó en mi cara. Me metí dentro, y se me daba la opción de viajar tanto al presente como al futuro. Elegí el pasado, y cuando salí de la máquina estaba rodeado de dinosaurios caminando. Pinché sobre uno y me di cuenta de que podía CABALGAR SOBRE ELLOS. Así que me monté encima de un jodido dinosaurio, viajé de nuevo al presente y mandé a tomar por culo a todos esos cabrones de los robots zombies. ¿Has leído bien esa frase?, ¿de verdad lo has hecho? VIAJÉ AL PASADO, MONTÉ EN UN DINOSAURIO Y LO USE PARA MATAR A UNOS ROBOTS ZOMBIES. Este juego es increíble. Imposible. No hay nada que no puedas hacer.
(la traducción es un poco chusquera... eso de poder elegir "presente o futuro" y al final elegir pasado
srpatato escribió:Cuidado, este post es un posible spoiler.
Lo que he leído del juego:En serio, escuchad. Estaba en los primeros niveles, donde todavía no tenía ni idea de lo ridículamente profunda que es la base de datos del juego. Estaba invocando cosas como escaleras, vasos de agua, pistolas de rayos laser y cosas así. Entonces llegué a un nivel con robots zombies, y estos robots zombies no hacían más que matarme una y otra vez. La pistola de rayos no funcionaban, la antorcha no funcionaba, el hacha no funcionaba. Frustrado, escribí “Máquina del tiempo”. Y apareció una. ¿Qué c…? Una sonrisa se dibujó en mi cara. Me metí dentro, y se me daba la opción de viajar tanto al presente como al futuro. Elegí el pasado, y cuando salí de la máquina estaba rodeado de dinosaurios caminando. Pinché sobre uno y me di cuenta de que podía CABALGAR SOBRE ELLOS. Así que me monté encima de un jodido dinosaurio, viajé de nuevo al presente y mandé a tomar por culo a todos esos cabrones de los robots zombies. ¿Has leído bien esa frase?, ¿de verdad lo has hecho? VIAJÉ AL PASADO, MONTÉ EN UN DINOSAURIO Y LO USE PARA MATAR A UNOS ROBOTS ZOMBIES. Este juego es increíble. Imposible. No hay nada que no puedas hacer.
(la traducción es un poco chusquera... eso de poder elegir "presente o futuro" y al final elegir pasado
El original está aquí, del que se dice que es el mejor post de juegos de la historia en NeoGAF...
Hype aumentando
![[flipa]](/images/smilies/nuevos2/flipando.gif "flipando")
srpatato escribió:Cuidado, este post es un posible spoiler.
Lo que he leído del juego:En serio, escuchad. Estaba en los primeros niveles, donde todavía no tenía ni idea de lo ridículamente profunda que es la base de datos del juego. Estaba invocando cosas como escaleras, vasos de agua, pistolas de rayos laser y cosas así. Entonces llegué a un nivel con robots zombies, y estos robots zombies no hacían más que matarme una y otra vez. La pistola de rayos no funcionaban, la antorcha no funcionaba, el hacha no funcionaba. Frustrado, escribí “Máquina del tiempo”. Y apareció una. ¿Qué c…? Una sonrisa se dibujó en mi cara. Me metí dentro, y se me daba la opción de viajar tanto al presente como al futuro. Elegí el pasado, y cuando salí de la máquina estaba rodeado de dinosaurios caminando. Pinché sobre uno y me di cuenta de que podía CABALGAR SOBRE ELLOS. Así que me monté encima de un jodido dinosaurio, viajé de nuevo al presente y mandé a tomar por culo a todos esos cabrones de los robots zombies. ¿Has leído bien esa frase?, ¿de verdad lo has hecho? VIAJÉ AL PASADO, MONTÉ EN UN DINOSAURIO Y LO USE PARA MATAR A UNOS ROBOTS ZOMBIES. Este juego es increíble. Imposible. No hay nada que no puedas hacer.
(la traducción es un poco chusquera... eso de poder elegir "presente o futuro" y al final elegir pasado
El original está aquí, del que se dice que es el mejor post de juegos de la historia en NeoGAF...
Hype aumentando
![[buuuaaaa]](/images/smilies/nuevos/triste_ani3.gif "a lágrima viva")
. Como mola, y yo que pensava que la nintendo ds ya habia tocado techo...jur! perro_muchacho escribió:OJO a la calidad de la traducción al español, que en este juego en concreto es muy importante y puede acabar estropeandolo. A ver como traducen 10.000 palabras, cuando a veces su nombre en español es complicado, o poco usado o directamente no hay nombre en español.
P.E: en un trailer he visto que usan un "BULLDOZER" para arrastrar una ballena. ¿que escribiriais? ¿sabiais que su nombre en Español es "topadora"?... pues yo no, lo acabo de ver en el diccionario xD
Vamos, que tienen que ser muy profesionales y tener en cuenta muchos aspectos al traducir una palabra, y no tirar de diccionario a saco
ARK666 escribió:Siempre podemos jugarlo en inglés y aprender vocabulario a cascoporro
Dahk escribió:ARK666 escribió:Siempre podemos jugarlo en inglés y aprender vocabulario a cascoporro
Eso es lo mismo que pensé yo. Cuando hayamos pasado el juego en español y nos hayamos hartado de él, lo podemos jugar en inglés como si se tratase de un "nivel difícil", ya que mi vocabulario en inglés es bastante más reducido que el español, aumentando lógicamente la dificultad del juego.
Y sin usar trucos como diccionarios o traductores claro
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
Dracarys escribió:Ojala pusieran esto:
PRUC|-| escribió:Dahk escribió:Eso es lo mismo que pensé yo. Cuando hayamos pasado el juego en español y nos hayamos hartado de él, lo podemos jugar en inglés como si se tratase de un "nivel difícil", ya que mi vocabulario en inglés es bastante más reducido que el español, aumentando lógicamente la dificultad del juego.
Y sin usar trucos como diccionarios o traductores claro
Molaría más un tercer idioma del que conozcamos un ligero atisbo o mejor... NADA xDDDDD
Crearíamos aberraciones sin querer hacerlo xDDDDDD
