La Federación Anti Piratería amenaza a una web de subtítulos (Actualizada)

Wikisubtitles es una web colaborativa en la que se publican subtítulos para series de televisión, con la particularidad de que no contiene nada de publicidad ni enlaces a los capítulos. Sin embargo la Federación Anti Piratería (FAP) considera que viola la Ley de Propiedad Intelectual e incluso el Código Penal y ha amenazado al webmaster con ejercer acciones legales si no cesa su actividad.

No está nada claro si la creación y publicación de los subtítulos puede ser considerada ilegal, aunque tenemos un precedente en Europa con la detención de los responsables de una popular web de subtítulos polaca.

ACTUALIZACIÓN: En estos momentos la web ha sido cerrada por su proveedor de hosting. Más en el blog del administrador.

Vaya tela...

Que les den a estos de la federación antipirateria.
No saben hacer otra cosa que tocar los coj. a la gente.

Lo que faltaba ya macho, ahora tb es delito poner subtítulos, ya ves tú que tendrá de malo. esto es la repera.

No tienen otra cosa mejor que hacer? Ahora denunciar burradas... Me he quedado flipando

Dudo que el mero hecho de alojar subtítulos pueda llegar a ser sancionado, porque vamos, si no alojan las pelis o las series mismas no entiendo que tiene de ilegal un archivo de unos pocos kb hecho integramente por un subtitulador amateur...

Por dios.....ya decia yo por que iba tan mal el mundo.....y no nos habiamos dado ni cuenta ! La culpa la tienen los subtitulos y los que los hacen y comparten ! ¬¬ en fin.....solo me queda decirles una cosa a esta Federación, si se aburren....:

amigos como se llaman lo dice todo (se pasaran todo el día haciendo ) PAF PAF PAF y al aburrirse tanto pues se dedican a amenazar

Esto es, simple y sencillamente, un atropello a la cultura.
No se me ocurre ni el nombre que se le puede dar a esta denuncia. Qué barbaridad... nos quieren idiotizar, y convertirnos en imbéciles, para poder manejarnos a su gusto, porque no se me ocurre otra razón para esto...

Me gustaría saber qué tiene de pirata un tipo que pierde parte de su tiempo traducir un episodio de una serie para que miles de personas puedan disfrutarla... gratis, sin ningún beneficio a la vista...

Qué agusto estarían esta tribu de culturodelincuentes en la edad media, cuando alejaban los libros y el conocimiento del pueblo para poder tenerlo oprimido... qué ascazo que siento cada vez que leo una de éstas noticias...

Lamentable :/