(raul) escribió:La verdad es que no se si prefiero las canciones dobladas o no. Me gustan muchas canciones de la versión japonesa, pero a la vez siempre hay un hueco para un "Puño-pie"
De todas maneras, otro por aqui que le ha echado un montonazo de horas a la versión japonesa del juego
Txustra escribió:Vengo a decir que algunas canciones no han sido dobladas ni siquiera al inglés, dejando solo canción instrumental, al menos las que eran íntegras en japonés.
Una cagada, vamos.
Ronin_xld escribió:ya esta para reservar en amazon !
a 27e y lanzamiento el 21 de octubre ! : D
opuk escribió:Ronin_xld escribió:ya esta para reservar en amazon !
a 27e y lanzamiento el 21 de octubre ! : D
Reservado
Ronin_xld escribió:ya esta para reservar en amazon !
a 27e y lanzamiento el 21 de octubre ! : D
diegotoste escribió:Ronin_xld escribió:ya esta para reservar en amazon !
a 27e y lanzamiento el 21 de octubre ! : D
también en la FNAC, al mismo precio, por si a alguien le resulta más conveniente
DraXa escribió:Hola a todos!
Yo he comprado ya el juego en la Fnac, ya que con el cheque de 10€ se queda en 15 euros de nada! Mi duda es que he tenido que pagarlo ya (no me salía ninguna opción de reservar) y me lo envían a casa y tal por ser socia pero el vale de 10€... Pone que lo envían a mi mail 15 días despues del lanzamiento del juego.
Es la primera vez que compro un juego en la Fnac por Internet, alguien sabe si es así? (al menos es lo que he entendido en la letra pequeña).
Muchas gracias!
¿eso quiere decir que no tendré el vale de 10€? ![[mad]](/images/smilies/nuevos/miedo.gif "loco")
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
Feroz El Mejor escribió:¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH SIIIII!!
Textos y VOCES en castellano, segun el manual de la demo (que es el mismo que el del juego final), llegara con las canciones en castellano, no se si doblaran las de Wii, pero con que lleguen las de DS como estaban (El paraiso del ritmo, Cae la lluvia, etc...) me conformo.
En la pagina oficial sale que el PVP es de 29,99€
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... 91313.html
Vamos que saldra barato en tiendas y tal, yo que lo tengo reservado en MM confio de que me lo vendan a 26€ o asi
Por cierto, el juego es realmente bueno, ya lo comente paginas atras y tengo la version japonesa a la que le he echado facilmente 40 horas (cuando normalmente a penas toco los juegos pasadas las 20 horas), he jugado a todos y este me parece realmente el Rhythm Paradise definitivo, aprovechad que el juego sale fisico en Europa y compradlo de salida para apoyar las ventas (en America llego solo digital).
Hace menos de media hora que ha salido la demo en la eShop europea, con 4 minijuegos y una prueba de otro, ademas de modo multijugador, es de 15 usos y tal.
Ahora a esperar al 21 de Octubre para tenerlo en castellano
Knuils escribió:Supongo que será cosa de la demo, pero los minijuegos me han dejado frio por dos razones.
La primera por el control, usar el stylus para tocar/mantener/deslizar era muy divertido en la versión de DS.
La segunda ha sido la dificultad, nula si ya has jugado al de DS o Wii en comparación y con pocas variaciones. (Esto espero que haya sido simplemente por hacer la demo accesible)
Aún así la reserva de Amazon va a seguir ahí
Feroz El Mejor escribió:Los minijuegos de la demo son de los peores para mi gusto.
Por cierto, se puede jugar a todos los minijuegos con el lapiz tactil, lo unico que deslizar lo han quitado, aun asi, siguen habiendo minijuegos donde hay que mantener y tal, el de "El coro" esta en el juego.
Os dejo la lista de minijuegos:
http://rhythmheaven.wikia.com/wiki/Rhyt ... ythm_Games
Los remixes se ven mas tarde que en el resto de juegos, pero hay bastantes, lo digo para que no os asusteis a la hora de jugar. Yo de momento, pasare mi save de la version japonesa a la europea, pero seguramente me pasare el modo historia de nuevo para saber que dicen
Txustra escribió:Feroz El Mejor escribió:Los minijuegos de la demo son de los peores para mi gusto.
Por cierto, se puede jugar a todos los minijuegos con el lapiz tactil, lo unico que deslizar lo han quitado, aun asi, siguen habiendo minijuegos donde hay que mantener y tal, el de "El coro" esta en el juego.
Os dejo la lista de minijuegos:
http://rhythmheaven.wikia.com/wiki/Rhyt ... ythm_Games
Los remixes se ven mas tarde que en el resto de juegos, pero hay bastantes, lo digo para que no os asusteis a la hora de jugar. Yo de momento, pasare mi save de la version japonesa a la europea, pero seguramente me pasare el modo historia de nuevo para saber que dicen
Cómo se pasan los saves? Son compatibles independientemente de la región?
Feroz El Mejor escribió:Knuils escribió:Supongo que será cosa de la demo, pero los minijuegos me han dejado frio por dos razones.
La primera por el control, usar el stylus para tocar/mantener/deslizar era muy divertido en la versión de DS.
La segunda ha sido la dificultad, nula si ya has jugado al de DS o Wii en comparación y con pocas variaciones. (Esto espero que haya sido simplemente por hacer la demo accesible)
Aún así la reserva de Amazon va a seguir ahí
Los minijuegos de la demo son de los peores para mi gusto.
Por cierto, se puede jugar a todos los minijuegos con el lapiz tactil, lo unico que deslizar lo han quitado, aun asi, siguen habiendo minijuegos donde hay que mantener y tal, el de "El coro" esta en el juego.
Os dejo la lista de minijuegos:
http://rhythmheaven.wikia.com/wiki/Rhyt ... ythm_Games
Los remixes se ven mas tarde que en el resto de juegos, pero hay bastantes, lo digo para que no os asusteis a la hora de jugar. Yo de momento, pasare mi save de la version japonesa a la europea, pero seguramente me pasare el modo historia de nuevo para saber que dicen
![[mamaaaaa]](/images/smilies/nuevos/triste_ani4.gif "llorica")
DLoro5 escribió:@Feroz El Mejor Miedo me dan. Aquí, en Europa, también se va a poder cambiar entre la Japonesa y la Europea y sospecho a niveles muy altos que va a pasar lo mismo que en América, que hay canciones que no van a poner.
ralt escribió:Yo por mi parte espero que traigan traducido el juego ( me refiero a las canciones)
En Europa hemos tenido la suerte de que Nintendo se haya decidido a traerlo en formato físico y completamente en castellano, incluso doblado -podemos cambiarlo al japonés, que es como verdaderamente fue creado el título-, así que aunque se esté haciendo de rogar unos meses con respecto a Norteamérica, donde solamente se vende a través de la eShop, posiblemente la espera haya merecido la pena.
creo que voy a estar más pendiente de aprenderme las canciones que del ritmo. Stickybones escribió:Doblado, doblado al castellano por dios, tengo la musiquilla del minijuego de la cantante y sus fans chimpancés incrustada en el cerebelo durante años
![[Ooooo]](/images/smilies/nuevos/sorprendido_ani1.gif "Oooooo")
Feroz_El_Mejor 26/09/16 13:51:49 05
@Uxio necesito que me respondas a un par de preguntas.
Pregunta 1: ¿El juego esta en castellano el 100%? En plan el "un, dos, un dos tres", ¿los minijuegos de Wii tienen doblaje al castellano tambien, como love rap o ringside?
Pregunta 2: En America hay canciones que les han quitado el doblaje y las han dejado totalmente instrumentales, aqui tienes la version japonesa de un remix que me gustaria saber si en la version europea lo han doblado o si lo han dejado sin letra como en la americana:https://www.youtube.com/watch?v=4T6RZXLIi0I
Gracias por adelantado
Uxio 26/09/2016 14:32:04 2
El juego está casi todo en castellano, y se ha traducido estupendamente. Por ejemplo, los nombres de los mini-juegos están en castellano y conservan el chiste con un juego de palabras ingenioso.
en cuanto a las voces, en los mini juegos, muchos se han doblado al castellano, al menos lo que han considerado necesario, he escuchado ese "one, two three!!" porque supongo que consideraron que quedaba mejor así, en cambio en otros he escuchado "¡ahora para adelante!", y de nuevo con un buen trabajo de doblaje.
Esta tarde rejuego con calma el minijuego al que te refieres y te digo exactamente cómo está.
Sin habérmelo acabado aún, de momento la traducción y el doblaje me están pareciendo muy buenos, lo que se agradece mucho porque últimamente llegan juegos con traducciones que parece mentira que la hiciesen profesionales.
Feroz_El_Mejor 26/09/2016 14:44:59 0
¡Gracias por tus respuestas! Solo una duda mas: ¿Las canciones tienen el mismo doblaje que en DS? Osea canciones como El Paraíso del Ritmo (Aerosurf) o Cae la lluvia (Karate Killo), la segunda creo que era de las ocultas pero la primera salia medianamente al principio del juego. Aerosurf era el minijuego de los créditos del Rhythm Paradise de DS.
Uxio 26/09/2016 15:45:45 1
Al paraíso nos fuimos.... ...
Te confirmo que es exactamente la misma canción que en la versión española de DS en aerosurf.
Acabo de rejugar el remix que has puesto y efectivamente conserva algunas voces en inglés, estilo go go go!, one two!, y cosas sencillas, pero hay algunos que sí tienen doblaje al español.
Feroz_El_Mejor 26/09/2016 15:52:40 0
Gracias por las respuestas, una lástima que nintendo no haya doblado todas las canciones, al menos han tenido el detalle de traer de vuelta las de DS en Castellano. Solo por eso (y el que aquí llegue físico) hace que merezca la pena comprarlo por segunda vez jajaja.
Uxio 26/09/2016 15:52:44 1
En cambio el juego de las focas tiene las voces en inglés, hay un poco de todo....
DLoro5 escribió:8 días para que se lance y poco bombo veo por parte de Nintendo en cuanto al tema de publicitarlo o algo...
![[babas]](/images/smilies/babas.gif "Babeando")
Feroz El Mejor escribió:DLoro5 escribió:8 días para que se lance y poco bombo veo por parte de Nintendo en cuanto al tema de publicitarlo o algo...
Conociendo a Nintendo son capaces de esperar al dia de salida para subir un video a NintendoES en youtube y ale, luego se preguntaran porque esta saga es desconocida...
Ojala en el proximo Smash caiga algun personaje, en plan Karate Killo, los Chicos del Coro o el Luchador Libre y tal
