[HILO OFICIAL] Monster Hunter Portable/Freedom 2nd G (#3)

Basarios escribió:quisier saber algo ¿este juego ya salio en español no??

Acaba de salir en Japon hace algo como 2 semanas, es muy pronto para que ya haya salido en español.

Ulver tio ,alucino cntigo...es impresionante lo que estas haciendo de verdad.yo creo que no seria capaz.Felicidades cn toda ll alma....

No se en q podemos ayudarte pero lo q necesites pidelo y haremos lo que podamos.Esto es como una cruzada,nosotros de la "Orden del Hunter" y tu "Ulver corazon de leon".

Lei parte de los post en ingles y tiienes mucha paciencia y toda la razon de tu lado asi q creo q todos te apoyamos a muerte.Esto es dedicacion y profesionalidad y no lo de los redactores de algunas revistas xo sobre todo devocion por un juego unico y eso lo sabemos bien los q jugamos al monster hunter.

Pues eso Ulver q animo y a cazar a los infieles!!!Y ya sabes q aqui nos tienes.....FUERZA Y HONOR!!!

Vladi escribió:
Cuando dices ke no es compatible, a ke te refieres? porque el programa lo comienza a desempaketar sin ningun problema...

No.
Estarás confundido. A fecha de ayer, no había plugin compatible con el bigfile de MHP2G. El autor del Xpert2 está en ello.

Parece que esto marcha:



Fuente: skiesofcrimson

Si señor, qué grandes noticias!!! Sabemos si esta rematado, o solo es una parte?

Por un lado, me alegra ver eso, pero por otro... en solo una pantalla ya veo dos errores de traduccion.

El primero seria Slay or Capture.

El segundo Mission Failed, Time Over...

Esperemos poder traducirlo nosotros...

Mi madre que exigente!!! el caso es poder ir tirando mientras no sale el USA o el EUR digo yo...

Puestos a traducir, traducir bien, COÑO!!!! Que llevamos ya 2 juegos como para saber el nombre de las cosas.

¬¬!!

Si no digo que no, pero menos da una piedra...

Poderosisimo el Giadrome... xDDDDD

Lo importante es k ya an traducido "algo". Eso da paso a poder traducir bien xDDD