[Hilo Oficial] Aion: The Tower of Eternity (MMORPG)

1, 2, 3, 4, 529
Vale, perfecto no sabía que iba a ver más traducciones aparte de la inglesa para occidente, entonces la verdad, si que deberían traducirlo al español, o que nos dejen poner parches de traducción propios (supongo que como mucho dejaran esto último...) me acabo de enterar y sinceramente, ahora si que entiendo la lucha para traducirlo al español, ya que si que tiene posibilidades xD

PD: Pero los servidores son internacionales igual no?
La estructura de los servidores todavía no está determinada, pero imagino que pondrán servidores comunes (internacionales) y alguno dedicado a cada idioma extra (francés, alemán y si dios quiere castellano)
Si por mi fuera pondria un multicliente con textos y voces para los distintos paises europeos , y un servidor global europeo, pero como me da que este juego va a tener bastante jugadores optaran por servidores por paises y alguno global
PERCHE escribió:Si por mi fuera pondria un multicliente con textos y voces para los distintos paises europeos , y un servidor global europeo, pero como me da que este juego va a tener bastante jugadores optaran por servidores por paises y alguno global


yo es que no entiendo como nadie ha repetido aun el estupendo sistema Guildwars.

Multicliente, server universal, autojoin a los canales de chat de tu idioma propio, y un juego suficientemente inteligente para cuando emites un link de objeto, lo traduce al que lo lee.

Por otro lado, si hacen distribucion fisica contad con traduccion aleman/frances. (ley obliga) y no espereis la traduccion española (no en un juego de de Ncsoft-Korea)
Por otro lado, si hacen distribucion fisica contad con traduccion aleman/frances. (ley obliga) y no espereis la traduccion española (no en un juego de de Ncsoft-Korea)


La distribucion fisica esta clara, llevo siguiendo este juego ya algun tiempo y todo lo estan haciendo a lo grande, siendo uno de los mas esperados este año, solo hay que ver las closed beta de korea con diez mil personas testeandolo desde noviembre igualito que otros .
Ya podian copiar lo de las traducciones por ley aqui y no solo mierdas para recaudar .
Y 200.000 cuentas registradas en las primera semana del Retail en Corea, el juego está claro que llegará lejos, pero como a todos mmorpg, al principio no estará pulido del todo.

Por cierto la página oficial la han actualizado con unas cuantas mejoras visuales de las armaduras:
Mejorar y desarrollar tu personaje es un aspecto vital de casi todos los MMORPG. En Aion sin embargo, es muy importante para nosotros que esas mejoras no sólo se vean reflejadas en una ventana de atributos, sino que también sean reflejadas sobre la apariencia del personaje. ¡Las ropas hacen hombre, y; como muy pronto descubriréis; a la mujer también!

Aquellos que tuvisteis la ocasión de jugar a Aion en el Games Convention en Agosto del 2008 no se habrán percatado, pero mientras probabais el juego, los diseñadores más diligentes de Atreia trabajaban duro, ¡esclavizándose todo el tiempo posible para lograr que sus colecciones de invierno fuesen las más estilosas! En ese entonces no se consideraba nada fuera de lo normal encontrar distintas armaduras únicas con aspectos similares; pero obviamente no eran más que sustitutos para las que de verdad estaban siendo diseñadas. ¡Y ya ha llegado el momento de levantar el telón y ofreceros un avance de cómo lucirán las distintas armaduras cuando Aion sea comercializado a lo largo del año!

¡Seguid leyendo para poder ver las sorprendentes capturas!
Antes de que empecemos, estaría bien destacar que hay muchísimas más armaduras en el juego que las que vamos a mostrar en este artículo. Los sets que presentamos aquí no son más que una pequeña parte de todos los sets que podréis obtener en el mundo de Atreia.

¡Así que, decid “hola” a nuestra modelo del día! Es una chica guardabosques, la orgullosa dueña de varios sets únicos que guarda en su armario Elyos. Sin embargo, aquí hay algo que falla: el pasado Verano, según ella exploraba las bellas tierras de Elysea, ¡sus armaduras tenían el mismo aspecto! ¿Dónde está ese garbo y estilo por el que los Elyos son tan conocidos?

ImagenImagenImagen

Y regresamos con nuestra querida Guardabosques unos meses más tarde, echando un vistazo a sus sets únicos, encontrándonos una sorpresa agradable: ¡las tres armaduras que antes lucían exactamente igual ahora han cambiado, con un estilo único y elegante! Y más feliz que nunca, nuestra Guardabosques se lanza al combate para encontrarse con una segunda sorpresa. ¡De nadie sabe donde esos sets de armaduras han comenzado a cambiar pero esta vez delante de sus propios ojos! Ahora parece que están cargadas con algún tipo de energía desde el momento en el que entró en combate, brillantes solo cuando desenvaina sus dagas o arco. ¿No nos creéis? Bueno, ya sabíamos que a algunos os costaría creéroslo, ¡así que os hemos traído unas cuentas capturas más como prueba de ello!

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
 

 
Entonces si llega a España puede que llegue traducido?
Soock escribió:Entonces si llega a España puede que llegue traducido?


A España va a llegar, pero yo no contaría con que traducido...
La triste y dura realidad es que nos pasará como con el WoW, que salvo que vean que hay mucho mercado asegurado, no moverán un dedo por traducirlo, y eso que incluso hay gente que lo traduciría gratis al estilo del Ookami cuando se intento lo mismo con su lanzamiento en Wii.
Aparte no creo que nos dejen poner parches de traducción propios...
No, lo único sería como ya último recurso dárselo hecho, solo tendrían que revisarla y en un parche poner la opción, para nuestra fortuna eso es más fácil de hacer que en un juego que no es mmorpg.
¿Porque no hacen como GW..? ¿Gratuito una vez comprado..? Paso de pagar 15€ mensuales... Tirare de servers piratas que pronto saldran, ya estan trabajando en ellos
256k escribió:¿Porque no hacen como GW..? ¿Gratuito una vez comprado..? Paso de pagar 15€ mensuales... Tirare de servers piratas que pronto saldran, ya estan trabajando en ellos


Pues que te vaya muy bien en tu chusta-server...

Este juego no es como el GW, este es un mmorpg, cosa que no es el gw, y necesita de un fuerte mantenimiento. Que nos cobran mas de lo que les cuesta? dalo por hecho, pero esto sale supercaro.

Me repatea la gente como tu, una cosa es que NO PUEDAS pagar 13€ mensuales, entonces adelante, soy de la opinión de que si no puedes y quieres jugar me parece genial que te busques la vida. Pero otra muy distinta es ese "Paso de pagar"... me parece alucinante.

De todas formas, los servers piratas son una chusta comparado con el oficial SIEMPRE. Pero bueno, cada uno que haga lo que le sale de la po**.
1º Ni puedo y 2º Paso xD
yo si puedo pagarlos pero... no lo voy a pagar a ti te repatea la gente como nosotros.. pero me parece mas fuerte tener k estar pagando todo los meses y no 5 euros si no 15... xD asin que la verdad k ni me interesa el juego simplemente por ese echo.. esperaremos al GW2
Bueno, yo no os voy a convencer de nada ni vosotros a mi. este tema ya se ha hablado largo y tendido en todos los mmorpg que salen al mercado y nunca se llega a nada.

Podrías al menos pasaros y echar unas firmas para que lo traduzcan y al menos aportáis algo xD (el link para firmar en mi firma).
Yo he jugado en servers piratas y oficiales de varios juego y la verdad es que la diferencia de calidad es enorme, no sólo en el juego y en la cantidad de bug o fallos que hay respecto al oficial, si no en la calidad del servicio, mantenimiento, seguridad etc Además la mayoría de los servidores privados modifican los rates y esto hace que se desvirtuen muchísimos parametro y que el server tenga problemas con la economía, cambiar el enfoque del juego etc etc

La verdad es que aunque un servidor privado puede estar bien, no es lo mismo, al igual que hay angula y gula.
Zaguer escribió:
256k escribió:¿Porque no hacen como GW..? ¿Gratuito una vez comprado..? Paso de pagar 15€ mensuales... Tirare de servers piratas que pronto saldran, ya estan trabajando en ellos


Pues que te vaya muy bien en tu chusta-server...

Este juego no es como el GW, este es un mmorpg, cosa que no es el gw, y necesita de un fuerte mantenimiento. Que nos cobran mas de lo que les cuesta? dalo por hecho, pero esto sale supercaro.

Me repatea la gente como tu, una cosa es que NO PUEDAS pagar 13€ mensuales, entonces adelante, soy de la opinión de que si no puedes y quieres jugar me parece genial que te busques la vida. Pero otra muy distinta es ese "Paso de pagar"... me parece alucinante.

De todas formas, los servers piratas son una chusta comparado con el oficial SIEMPRE. Pero bueno, cada uno que haga lo que le sale de la po**.


para ustedes, lo tienen bien, 13euros es un numero pequeño.
aca en argentina (frase que repito casi todos los dias) el euro vale 4.5 pesos.
13x4.5= 60 pesos argentinos.
yo no junto toda esa plata, tengo 13 años. ademas, se me hace todo un lio pagar desde argentina. el tema de que queda lejos tambien es una contra. porque un server gratuito, tiene 3k de gente, no lag y las donaciones se pueden pagar sin problemas.
de ser por mi pagaria esos 13euros, pero se hace bastante caro y no puedo
obviamente no puedes comparar el original con un server pirata. pero vamos, al cabo de un año son 700 pesos. bastante diria.
Alguno sabe cuanta gente soporta los servers de aion?, y bueno el guilwars joder era muy triste eso de salir fuera de la ciudad y tener un maximo de jugadores con los que salir sin poder encontrarte con nadie fuera eso no es un mmporg eso es el diablo2 en modo single.
TheOnly, en tu caso yo creo que esta totalmente justificado, yo antes de trabajar tambien tenia la 360 modificada... si no llega no llega xD, eso si, desde que curro mi biblioteca de juesgos asciende a mas de 30 solo de esta consola. Pero vamos, que tampoco estoy aqui para juzgar a nadie, lo de antes ha sido un arrebato, ya que me parece muy fuerte que se venga al hilo oficial a decir que no se va a apoyar el juego.

PERCHE , no se sabe cuanta gente, pero esto es un mmorpg de verdad. Hay muy pocas instancias (no es como el Aoc...)
De momento solo hay 7 instancias, aparte del Abismo pero imagino que aumentarán.

Y sobre los servers piratas, pues allá vosotros, si no podéis permitíroslo pues nada
klinex escribió:yo si puedo pagarlos pero... no lo voy a pagar a ti te repatea la gente como nosotros.. pero me parece mas fuerte tener k estar pagando todo los meses y no 5 euros si no 15... xD asin que la verdad k ni me interesa el juego simplemente por ese echo.. esperaremos al GW2

Dime algún juego online que valga la pena que la cuota solo sean 5 euros... Y si vienes básicamente a flamear porque te fastidia el hecho de que hagan antes Aion que GW2 pues que se le va a hacer xD pero teniendo en cuenta como se lo están montando para Aion en esta ocasión en Europa, no contaría mucho con la idea de los chusta-servers, más que nada porque sus miras son intentar quitar la supremacia al WoW, así que si encontráis servers no oficiales serán como los del WoW... UNA AUTENTICA MIERDA
se sabe algo de la fecha oficial de lanazmiento aqui en españa? es que le tengo unas ganas despues de ser jugador de lineage 2 durante 3 o 4 años y despues de la decepcion de juegos como age of conan y war... solo me queda volver a mi querida Ncsoft :D
Pues me imagino que la fecha de lanzamiento sera entre abril y los meses de verano, junio o julio, para los que hayan probado alguna de las distintas betas, podria comentar si es lucha reino contra reino, vamos bien contra oscuridad, si es openrvr, si hay luchas enormes con cientos de personas, y que tal es el pvp y su rendimiento
A ver el PvP está centrado en un gran área que se llama "Abismo" que es accesible desde nivel 25 (ahora el tope es 50), en el cual los personajes se encuentran en estado PvP todo el tiempo, es decir, da igual que busques un servidor PvP o PvE, ese área nunca dejará de ser PvP.
En dicha área habrá instancias, raid bosses y lo fundamental, fortalezas y artefactos que podrán ser tomados para las distintas facciones, lo cual luego equilibrará la economía del mundo.
Luego aparte, pero menos comunes, hay unos portales Random, que aparecen de manera Random que te transportan de tu mundo (Elyos o Asmodian) al mundo de la facción contraria, dando así la posibilidad de realizar ataques a las ciudades de la otra facción (estilo Raids a las ciudades de WoW).
Y creo, que luego hay sistema de duelos entre los miembros de la propia raza y en un futuro implementarán una arena también.

La verdad es que el juego a pesar de tener bastante PvE, está muchísimo más centrado al PvP.
Buen hilo!!, pero me recuerda mucho al WoW.

Saludos!
Ya jugaremos algunos por los servers de los 7 mares [poraki] [poraki] [poraki]


Saludos.
lo peor de todo va a ser la espera porque tiene una muy buena pinta a ver si se pronuncian para dar fecha oficial de lanzamiento aunque solo sea para poder contar los dias que faltan jejeje por cierto alguen que haya jugado a la beta podria postear que requisitos de pc nos recomienda... porque de lo que la desaroyadora dice a lo que necesitas para jugar decentemente puede ir un buen trecho
Achacan el no poder dar una fecha definitiva a que están "occidentalizando" el juego, cambiando cosas en la traducción y en ciertas Quests, para que podamos entenderlas.
Y además traduciéndolo a tres idiomas (Inglés, Francés y Alemán, porque el Español como siempre nada...)
el juego puede llegar a andaer de manera "jugable" (20fps aprox)? es que mi amigo queria jugar a ese juego, pero le viene la placa 7050 integrada y no tiene dinero ahora..
Gracias por las respuestas, el juego se mueve por facciones o tu puedes crear una guild y luchar contra otros de la oscuridad por ejemplo?, me llama mucho que este centrado en pvp aunque tambien es muy importante un buen sistema de pve por que pvp todo el dia cansa, tambien el tema de las instances y raid se agradece, es un juego que espero desde hace mucho, me hubiera gustado probar alguna de las betas, pero bueno.
El tema del idioma si es un problema, no para mi pero si vendes el producto en mi pais lo quiero en español, ojala esto fuera como francia que las traducciones se deben hacer por ley, aqui en españa nos preocupa mas la sgae.
el juego puede llegar a andaer de manera "jugable" (20fps aprox)? es que mi amigo queria jugar a ese juego, pero le viene la placa 7050 integrada y no tiene dinero ahora..


Que se instale el farcry 1, aion usa el motor grafico de este juego y que vea como le va, a eso añadele que seguramente en aion en pvp tochos se jutaran en pantalla, 50 o mas jugadores.
Noroduil escribió:Y además traduciéndolo a tres idiomas (Inglés, Francés y Alemán, porque el Español como siempre nada...)


Esto es oficial?
Soock escribió:
Noroduil escribió:Y además traduciéndolo a tres idiomas (Inglés, Francés y Alemán, porque el Español como siempre nada...)


Esto es oficial?

Que yo sepa, sí.
alguien esta jugando en el servidor koreano es que al parecer "se puede" pero no encuentro info para como registrarme en Aion corea y bajarme el cliente y la verdad no me importaria jugar en el server coreano aunque no pueda escribir, solo por ir viendo el mundo que parece maravilloso
PERCHE escribió:Gracias por las respuestas, el juego se mueve por facciones o tu puedes crear una guild y luchar contra otros de la oscuridad por ejemplo?, me llama mucho que este centrado en pvp aunque tambien es muy importante un buen sistema de pve por que pvp todo el dia cansa, tambien el tema de las instances y raid se agradece, es un juego que espero desde hace mucho, me hubiera gustado probar alguna de las betas, pero bueno.
El tema del idioma si es un problema, no para mi pero si vendes el producto en mi pais lo quiero en español, ojala esto fuera como francia que las traducciones se deben hacer por ley, aqui en españa nos preocupa mas la sgae.

El contenido PvE está bastante bien, ya que además al haber una Facción que es NPC (Balaur) eso da muchísimo juego, y bueno al principio en Corea había 7 instancias, pero para cuando nos llegue aquí habrán unas 10 o más (o eso espero).
Y sobre lo de luchar Guilds de la misma Facción, imagino que eso se podrá hacer cuando se implemente la arena, porque lo que no se puede hacer por ejemplo, es si una Guild Elyos tiene una Fortaleza, ir tu con tu Guild de Elyos a conquistarla para ti, sino que tendrás/podrás ayudar a defenderla y además ganaras puntos de reputación por ello, ya que no solo se beneficia la Guild que conquista o defiende con éxito la Fortaleza, sino todos aquellos que hayan participado en esa batalla.

akrom4 escribió:alguien esta jugando en el servidor koreano es que al parecer "se puede" pero no encuentro info para como registrarme en Aion corea y bajarme el cliente y la verdad no me importaria jugar en el server coreano aunque no pueda escribir, solo por ir viendo el mudno que parece maravilloso

"Se puede", pagando un dinero en páginas de farmers por una cuenta Coreana que suelen hacer de IDs Coreanas robadas, por lo que la posibilidad de ser baneado por ello es muy alta. La única forma segura es tener algún amigo/a Coreano que te ayude con el registro. Y pagar la mensualidad, obviamente.
"Hello Everyone,

I'd like to thank you for your patience while I collected feedback, comments and suggestions from various Aion communities' across Europe and North America. I used this information to create a list of questions that I felt needed to be addressed right away by our development team. This list does not cover all of your questions, I realize this, but I wanted to provide what information is available at present. The rest I am still working on.
I have spent the last week discussing the current state of morale within the community and the general excitement for the game with our production team and after reviewing the community report, one member in particular wanted to address you all directly. I would like to introduce you to Lance Stites, Executive Producer of NCsoft West's Game Production Studio.

Greetings to all, As Executive Producer, my responsibilities include preparing and supporting the launch and ongoing operations of product for the "Western" market—including North America and Europe. I've worked with NCsoft since 2001, including 5 years in the Austin office and after a brief time away from the company I returned to spend almost a year in the European office. I've worked to launch or support multiple products or expansions, including the Lineage and City of Heroes franchises.

As you've probably seen, NCsoft West is undergoing restructuring which involves the relocation of certain key staff. We're building a dedicated production studio to support titles like Aion and the Lineage franchise. We've added Lani "Liv" Blazier as our Aion Community Manager recently and she is already taking an extremely active role within the community. Within the MMO community, this role is of vital importance and great to have someone who understands the importance of the player base and will be a tireless advocate of the community needs. Liv has spent the past several days gathering information and answers that are important to the community. We want to continue this open dialogue with the players and look forward to more as we move toward and past our Aion launch.

We really have an exciting time ahead of us in regards to ongoing updates to existing products, new releases on the horizon, and closer cooperation and coordination between the European and North American territories.


Cordially yours,

Lance Stites
Executive Producer, Game Production Studio
NCsoft West

The Community Team is committed to listening and responding to your needs. Please find below the answers to 5 questions that I wanted to make you had answers to sooner, rather than later.

1) When will Aion be released in North America/Europe?
We expect to ship Aion in NCsoft West territories in the fall of 2009.


2) Why is localization taking so long?
The localization effort is enormous, with a vast amount of content. Aion is not simply being translated, a team of dedicated content writers are re-creating the written dialogue and content to provide AAA quality and to ensure that it is culturally relevant for our audience. We are going to do this launch "right" rather than fast.


3) Has a date been set for our Preview Event?
While we are not ready to release specific details regarding the Preview Event, we can tell you that participants will include those who signed up at last year at FJV, PAX and Leipzig. We will also be extending invites to long time NCsoft customers and dedicated legions. As we get closer, we will be offering more opportunities for fans to get signed up for this exclusive event.



4) Will there be community support for Europe?
Absolutely. We realize that many in the community were surprised with our announcement regarding the consolidation of the North American and European operations. We are deeply committed to our European community and will have native speaking Community Coordinators for our supported languages (English, German & French).


5) Will there be servers for each region?
We will have servers physically located both in Europe and North America for launch.


We know you have more questions and they are being addressed. My goal is to have another update for your within the next few weeks.

Thank you,

Liv
Community Manager, Aion"

Sacado de Aion-esp.

Yo ya me doy por vencido, voy a dejar de esperar a este juego. Si cuando salga me apetece jugar lo comprare, pero yo paso de esperar.
yo tambien paso de esperar... NCsoft tiene problemas y el aion no llegará hasta finales del 2009 :(
La crisis que los pilla a todos y han tenido que despedir a medio equipo Europeo de NCSoft.

Pero esto es algo que se olía ya, (no confirmaban fechas ni nada)
Así que habrá que matar el mono con algo hasta que llegue.
Siempre queda la opcion de jugar en Korea quien no aguante la espera
Joder! Era uno de los juegos a los que tenía mas echado el guante para viciar en el verano con un amigo! Buah! Vaya rabia! Este queda descartado por causa mayor entonces...
Bueno yo ya estoy jugando jejeje

Para el que no se haya enterado estan el open beta en china hay tutoriales por ay para registrarse, solo lo he probado 10 min que me tengo que ir... pero las impresiones no podian ser mejores... va super bien el juego atope, muy buenos graficos, musica cañera y leches por doquier, os dejo las screems que he hecho:

http://img244.imageshack.us/gal.php?g=aion0000.jpg

Nos vemos por aion!
Zaguer escribió:Bueno yo ya estoy jugando jejeje

Para el que no se haya enterado estan el open beta en china hay tutoriales por ay para registrarse, solo lo he probado 10 min que me tengo que ir... pero las impresiones no podian ser mejores... va super bien el juego atope, muy buenos graficos, musica cañera y leches por doquier, os dejo las screems que he hecho:

http://img244.imageshack.us/gal.php?g=aion0000.jpg

Nos vemos por aion!


Podrías decir como entrar ?
Mboswi escribió:
Zaguer escribió:Bueno yo ya estoy jugando jejeje

Para el que no se haya enterado estan el open beta en china hay tutoriales por ay para registrarse, solo lo he probado 10 min que me tengo que ir... pero las impresiones no podian ser mejores... va super bien el juego atope, muy buenos graficos, musica cañera y leches por doquier, os dejo las screems que he hecho:

http://img244.imageshack.us/gal.php?g=aion0000.jpg

Nos vemos por aion!


Podrías decir como entrar ?

En esta página te dice como entrar: http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=357662
Hay un parche para la open beta china que te lo pone todo en ingles, y si no he leído mal, hay que crearse una cuenta de adulto registrándote en otra página, sino solo puedes jugar 5 horas al día y con alguna limitación o algo así, se puede hacer gratuitamente según he visto en una página que lo explicaba pero no voy a ponerlo porque no estoy seguro de la legalidad de esto.
Hombre, yo creo que 5 horas diarias está más que bien (ojalá tuviera yo ese tiempo diario para dedicárselo a un mismo juego), pero mejor sin limitaciones, si. A ver si me animo a probar el juego, que tengo mono de un MMORPG... hace ya casi un año que dejé el WoW y desde entonces no he vuelto a jugar a ningun otro.
loaer escribió:
Mboswi escribió:
Zaguer escribió:Bueno yo ya estoy jugando jejeje

Para el que no se haya enterado estan el open beta en china hay tutoriales por ay para registrarse, solo lo he probado 10 min que me tengo que ir... pero las impresiones no podian ser mejores... va super bien el juego atope, muy buenos graficos, musica cañera y leches por doquier, os dejo las screems que he hecho:

http://img244.imageshack.us/gal.php?g=aion0000.jpg

Nos vemos por aion!


Podrías decir como entrar ?

En esta página te dice como entrar: http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=357662



en esa pagina solo dice como ponerlo en ingles, no?

EDITO: vale se me ha escapado XD
HOLA

me he bajado el cliente ( los 5 ficheros ) pero al instalarlo me peta el instalable.

a alguien le ha pasado?

gracias
Bueno yo lo tengo listo para probar, pero no consigo ponerlo en inglés, ¿alguien que lo haya hecho me puede decir como?

edito: solucionado :)

edito2: ¿como se pone el nombre al personaje? por mas que meto nombres no me deja, me dice caracters incorrectos, y si meto un nombre en chino me dice nombre inválido
Jue, pues tiene buena pinta la verdad. Probaré a ver que tal está.
¿Un nuevo ''l2''?
¿Que hay una beta abierta?
1400 respuestas
1, 2, 3, 4, 529