[EOL-F] Red vs Blue - Nuevos capítulos

por **darkgunner** 15 Oct 2008 05:48

Gracias por la info, es gracias a esa pagina con los transcripts que puedo traducir, ya que en el ingles escrito aun me defiendo, pero oral no me entero de una mierda. Por eso hay capitulos que no puedo traducir porque no salen en la web.

por **El_Napa** 15 Oct 2008 19:52

haha de haberlo sabido no hubiera dicho nada, pero bueno ojalá pongan mas scripts

por **lufycito** 18 Oct 2008 21:34

ya que en esa pagina estan los scripts, voy a subtitular red vs blue usando mas o menos el mismo estilo, fuente y color de las letras.

saludos.

espero no te moleste darkgunner que los subtitule

¿alguien me puede decir como puedo interpretar el titulo del capitulo 62 el de "Lost in Triangulation"?

por **darkgunner** 18 Oct 2008 23:56

No es necesario que lo hagas, ya tengo hasta el 70 y pico a punto de salir.

Y aunque suene egoista, si, me molesta. Ademas de que ya me preguntaste por pm como habia hecho el color de Grif, que fuentes usaba y mas cosas (en otros fansubs se lo toman como plagio y montan un pollo del copon).

Y si ya tienes problemas al traducir el titulo, a ver cuanto duras.

por **lufycito** 19 Oct 2008 00:24

entonces esperaré a que los subas.

ademas, solo era para ayudar en lo que yo pudiera.

espero no haber sido una molestia.

por **darkgunner** 24 Oct 2008 16:35

Bueno, he hecho traduccion rapida hasta el 76 (el 77 es el ultimo de esta temporada), asi que ahora "solo" necesito 2-3 horas de tiempo libre por capitulo ^^ (y ganas, muuuchas ganas). Asi que eso, paciencia, que saldra.

por **demian000** 26 Oct 2008 02:42

orale!! tienes bastantes capitulos que buen trabajo y muchisimas gracias por él [tadoramo]

primero la quiero descargar toooda para verlas despues en mi ps2 de un jalón [jaja]

voi en el 38 realmente un exelente trabajo y felicidades sigue así [plas]

por **Anto29** 28 Oct 2008 00:15

no tengo palabras para agradecertelo, sigue asi nada mas que añadir gran trabajo

por **darkgunner** 02 Nov 2008 12:09

62 por fin terminado. He estado intentando mejorar las raws y tal, pero tras muchos intentos, na de na. Igual despues cae el 63, ya he traducido toda la temporada y la mini-serie de cinco capitulos que va antes de la quinta temporada. Voy a subir por torrent del 62 en adelante en Frozen Layer, aunque recomiendo bajarselo por megaupload ya que mi velocidad de subida es muy cutre, y si a alguien le da por seedear, pos chachi. Creo que eso es todo.

Edit: 63 listo, las he pasado putas, pero ya esta. Me voy a ver la F1.

por **Aluro** 02 Nov 2008 19:07

Hola, me suscribí sólo para agradecerte el gran trabajo que estás haciendo al traducir Red vs Blue para todos los que somos fans.

Gracias por el trabajo.

Saludos desde México.

Patrocinadores

Estadísticas

Patrocinadores

Índice de foros › Off-Topic › Manganime y comics

[EOL-F] Red vs Blue - Nuevos capítulos

¿Quién está conectado?