[EOL-F] Red vs Blue - Nuevos capítulos

1, 2, 3, 4, 520
Bueno, pues sigo en solitario con la serie, a mi ritmo. Espero que os guste.

Imagen



TEMPORADA 1

Temporada 1 Opening Imagen Imagen Imagen NEW
Episodio 01 Imagen Imagen Imagen
Episodio 02 Imagen Imagen Imagen
Episodio 03 Imagen Imagen Imagen
Episodio 04 Imagen Imagen Imagen
Episodio 05 Imagen Imagen Imagen
Episodio 06 Imagen Imagen Imagen
Episodio 07 Imagen Imagen Imagen
Episodio 08 Imagen Imagen Imagen
Episodio 09 Imagen Imagen Imagen
Episodio 10 Imagen Imagen Imagen
Episodio 11 Imagen Imagen Imagen
Episodio 12 Imagen Imagen Imagen
Episodio 13 Imagen Imagen Imagen
Episodio 14 Imagen Imagen Imagen
Episodio 15 Imagen Imagen Imagen
Episodio 16 Imagen Imagen Imagen
Episodio 17 Imagen Imagen Imagen
Episodio 18 Imagen Imagen Imagen
Episodio 19 Imagen Imagen Imagen

Extras

Episodio 00 - La intro original Imagen Imagen Imagen
PSA 1 Imagen Imagen Imagen
PSA 2 Imagen Imagen Imagen
PSA 3 Imagen Imagen Imagen
PSA 4 Imagen Imagen Imagen
PSA 5 Imagen Imagen Imagen



TEMPORADA 2

Temporada 2 Opening Imagen Imagen Imagen NEW
Episodio 20 Imagen Imagen Imagen
Episodio 21 Imagen Imagen Imagen
Episodio 22 Imagen Imagen Imagen
Episodio 23 Imagen Imagen Imagen
Episodio 24 Imagen Imagen Imagen
Episodio 25 Imagen Imagen Imagen
Episodio 26 Imagen Imagen Imagen
Episodio 27 Imagen Imagen Imagen
Episodio 28 Imagen Imagen Imagen
Episodio 28.5 Imagen Imagen Imagen
Episodio 29 Imagen Imagen Imagen
Episodio 30 Imagen Imagen Imagen
Episodio 31 Imagen Imagen Imagen
Episodio 32 Imagen Imagen Imagen
Episodio 33 Imagen Imagen Imagen
Episodio 34 Imagen Imagen Imagen
Episodio 35 Imagen Imagen Imagen
Episodio 36v2 Imagen Imagen Imagen
Episodio 37 Imagen Imagen Imagen
Episodio 38 Imagen Imagen Imagen

Extras

PSA 6 Imagen Imagen Imagen
PSA 7 Imagen Imagen Imagen
PSA 8 Imagen Imagen Imagen
Entrevista con el Staff Imagen Imagen Imagen



TEMPORADA 3

Temporada 3 Opening Imagen Imagen Imagen NEW
Episodio 39 Imagen Imagen Imagen
Episodio 40 Imagen Imagen Imagen
Episodio 41 Imagen Imagen Imagen
Episodio 42 Imagen Imagen Imagen
Episodio 43 Imagen Imagen Imagen
Episodio 44 Imagen Imagen Imagen
Episodio 45 Imagen Imagen Imagen NUEVO [+furioso]
Episodio 46 Imagen Imagen Imagen NUEVO [plas]
Episodio 47 Imagen Imagen Imagen NUEVO [fumando]
Episodio 48 Imagen Imagen Imagen NUEVO [qmparto]
Episodio 49 Imagen Imagen Imagen NUEVO [boing]
Episodio 50 Imagen Imagen Imagen EPIC! [tadoramo]
Episodio 51 Imagen Imagen Imagen NUEVO [mad]
Episodio 52 Imagen Imagen Imagen NEW [poraki]
Episodio 53 Imagen Imagen Imagen NOUVEAUX [carcajad]
Episodio 54 Imagen Imagen Imagen NOVO [burla2]
Episodio 55 Imagen Imagen Imagen NEU [ginyo]
Episodio 56 Imagen Imagen Imagen SHIN [toctoc]
Episodio 57 Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA [tomaaa]

Extras

PSA 9 Imagen Imagen Imagen NUEVO [buenazo]
PSA 10 Imagen Imagen Imagen NUEVO [360º]

Vídeos especiales

Olvidad las viejas molestias (Navidad 2004) Imagen Imagen Imagen NUEVO [alien]
Actores importantes (Sundance 2005) Imagen Imagen Imagen NUEVO [borracho]
Territorios sin explorar (Nuevos mapas para el Halo 2) Imagen Imagen Imagen NUEVO [boma]



TEMPORADA 4

Temporada 4 Opening Imagen Imagen Imagen NEW
Episodio 58v2 Imagen Imagen Imagen Tatararatata
Episodio 59v2 Imagen Imagen Imagen Tetereretete
Episodio 60 Imagen Imagen Imagen Titirirititi
Episodio 61 Imagen Imagen Imagen Totororototo
Episodio 62 Imagen Imagen Imagen Tutururututu
Episodio 63 Imagen Imagen Imagen NUEVO [enfa]
Episodio 64 Imagen Imagen Imagen NUEVO [hallow]
Episodio 65 Imagen Imagen Imagen NUEVO [Ooooo]
Episodio 66 Imagen Imagen Imagen NUEVO [bad]
Episodio 67 Imagen Imagen Imagen NUEVO [comor?]
Episodio 68 Imagen Imagen Imagen NUEVO ¬_¬
Episodio 69 Imagen Imagen Imagen NUEVO [666]
Episodio 70 Imagen Imagen Imagen NUEVO [cartman]
Episodio 71 Imagen Imagen Imagen NUEVO [buenazo]
Episodio 72v2 Imagen Imagen Imagen NUEVO NUEVO NUEVO [maszz]
Episodio 73 Imagen Imagen Imagen NUEVO [fies]
Episodio 74 Imagen Imagen Imagen NUEVO [rtfm]
Episodio 75 Imagen Imagen Imagen NUEVO Oooh
Episodio 76 Imagen Imagen Imagen NUEVO [buuuaaaa]
Episodio 77 Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA ratataaaa

Extras

PSA 11 Imagen Imagen Imagen NUEVO [reves]
PSA 12 Imagen Imagen Imagen NUEVO [plas]

Vídeos especiales

¡Viva la Resolución! Imagen ImagenImagen NUEVO [cartman]
Cero en punto Imagen ImagenImagen NUEVO [beer]



OUT OF MIND - OLVIDADO

Out of Mind - Parte 1 Imagen Imagen Imagen N :)
Out of Mind - Parte 2 Imagen Imagen Imagen U :o
Out of Mind - Parte 3 Imagen Imagen Imagen E ;)
Out of Mind - Parte 4 Imagen Imagen Imagen V :p
Out of Mind - Parte 5 Imagen Imagen Imagen O :cool:



TEMPORADA 5

Temporada 5 Opening Imagen Imagen Imagen NEW
Episodio 78 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 79 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 80 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 81 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 82 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 83 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 84 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 85 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 86 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 87 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 88 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 89 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 90 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 91 Imagen Imagen Imagen ¡HOT!
Episodio 92v2 Imagen Imagen Imagen NUEVO NUEVO NUEVO NUEVO
Episodio 93 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 94 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 95 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 96 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 97 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Episodio 98 Imagen Imagen Imagen CHACHI
Episodio 99 Imagen Imagen Imagen ¡NUEVO!
Episodio 100 Final A Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA
Episodio 100 Final B Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA El final alternativo cambia a partir del minuto 14:30
Episodio 100 Final C Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA
Episodio 100 Final D Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA
Episodio 100 Final E Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA
Episodio 100 Final F Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA El final alternativo cambia a partir del minuto 14:30
Episodio 100 Final G Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA

Extras

PSA 13 Imagen Imagen Imagen NUEVO
PSA 14 Imagen Imagen Imagen NUEVO
PSA 14 Bonus Imagen Imagen Imagen NUEVO
Temporada 5 Bonus - López y Andy Imagen Imagen Imagen NUEVO
Temporada 5 Bonus - Caboose muere Imagen Imagen Imagen NUEVO

Vídeos especiales

Planeando fracasar Imagen Imagen Imagen NUEVO
Ya sabes a lo que nos referimos Imagen Imagen Imagen NUEVO
Haciéndose mundial Imagen Imagen Imagen XDDD



RECOVERY ONE - RECUPERADOR UNO

Recovery One - Parte 1 Imagen Imagen Imagen NUEVOUOUOUO
Recovery One - Parte 2 Imagen Imagen Imagen NUEVOUOUOUO
Recovery One - Parte 3 Imagen Imagen Imagen NUEVOUOUOUO
Recovery One - Parte 4 Imagen Imagen Imagen NUEVOUOUOUO



RECONSTRUCTION - RECONSTRUCCIÓN

Reconstruction 00 Tráiler Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 01 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 02 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 03 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 04 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 05 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 06 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 07 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 08 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 09 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 10 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 11 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 12 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 13 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 14 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 15 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 16 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 17 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 18 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Reconstruction 19 Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA



Extras

Más adelante.

Vídeos especiales

Más adelante.



RELOCATED - TRASLADADOS

Relocated - Parte 1 a 4 Imagen Imagen Imagen NUEVO

Vídeos especiales

Más adelante.



RECREATION - RECREACIÓN

Recreation 00 Tráiler Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 01 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 02 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 03 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 04 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 05 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 06 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 07 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 08 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 09 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 10 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 11 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 12 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 13 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 14 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 15 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 16 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 17 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 18 Imagen Imagen Imagen NUEVO
Recreation 19 Imagen Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA



Extras

Más adelante.

Vídeos especiales

Más adelante.



REVELATION - REVELACIÓN


Revelation 01 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 02 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 03 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 04 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 05 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 06 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 07 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 08 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 09 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 10 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 11 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 12 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 13 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 14 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 15 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 16 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 17 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 18 Imagen Imagen NUEVO
Revelation 19 ImagenImagen NUEVO
Revelation 20 Imagen Imagen FIN DE TEMPORADA



Extras
Soy el mejor ft. LOS ÉLITES Imagen Imagen NUEVO (Ver justo después del capítulo 1)

Más adelante.





------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quien quiera subir los links a otros foros, tiene mi bendición.
Shiela es en realidad Sheila. Dufrane es DuFresne.
No me dejan más subir torrents a Frozen Layer porque la serie no es japonesa, así que estaos atentos al foro.
Muchas gracias a Alucard por dejarme bien majo el avatar ^^, aunque no hacía falta que te molestases, tonto.
Muchas gracias [oki]
Aunque no sé si retomarla o no. Me quedé en la tercera temporada, donde lo dejó el fansub, pero ya hacía tiempo que estaba pensando en dejar de seguirla porque había perdido mucha frescura.


Ho!
Pues te recomiendo que no la dejes, merece la pena ^^
A mi me encanta, voy por el pei ventialgo, y me parece muy graciosa la verdad.
Todo el curro tu solo ?

Que crack.
Mmm, siempre tuve interés en esta serie, gracias por lo links y por el curro si sigues haciéndola tú sólo. [oki] [oki]
Muchas gracias x los animos, la verdad ayudan bastante ^^
Añadido el 47 :P
Yo me quedé creo que en la segunda temporada y ví alguno más especial.

A ver si la retomo porque era un despolle.

Merci por el curro.
¡Ostia parda!
Nunca había visto la serie con subtitulos al castellano,la he empezado a bajar y tiene algunos puntazos tremendos [qmparto]
Se agradece muchísimo tu trabajo, de verdad!
(Ya solo falta que alguien traduzca las novelas de Halo en su totalidad [reojillo] )
Terminado el 49 XD El 50 dura 16 minutos así que me va a costar un poco más, pero es jodidamente epic!
Greed escribió:¡Ostia parda!
Nunca había visto la serie con subtitulos al castellano,la he empezado a bajar y tiene algunos puntazos tremendos [qmparto]
Se agradece muchísimo tu trabajo, de verdad!
(Ya solo falta que alguien traduzca las novelas de Halo en su totalidad [reojillo] )


Se está en ello
hilo_proposicion-traduccion-de-la-novela-quot-halo-fall-of-reach-quot-a_841121
Y cuantos hay mas o menos ahora en ingles?
Yo sólo puedo aplaudirte una y otra vez, ofrecerme si quieres para ponerme con un reshare por torrent y animarme a terminar Street Fighter, que tengo ahí una traducción por adaptar pero que pensé que nadie querría (y eso y tener poco tiempo para cosas así pues hace que se quede en segundo plano).

Nuku nuki:
Cinco temporadas... veo que hay hasta el 100 (con el que acaba la 5ª).
50 acabado por fin!! Y llegamos al ecuador de la serie (no me queda ni nada).

Endercillo, si quieres hacer reshare, tu mismo, siempre se agradece, y animo si decides hacer Street Fighter.

El unico problema que tengo es la distribucion de la serie, que no se la baja ni dios, asi que si a alguien le da por ponerla en foros perdidos de dios, tiene mi bendicion. Ademas, en frozen layer no me validan los torrents no se por que, y como no soy el jefe del fansub no puedo validarlos yo mismo, y no se si tengo algun problema con la configuracion del azureus o qué.

Nuku, la serie es de 100 capis, más especiales y extras, más un par de miniseries de 5 capitulillos cada una, y acaban de empezar otra miniserie.
PD: HOLANDA E ITALIA AL POZO!! JODEOS MEDIAMARKT!!
Dios, cuando intenta darle a la granada con el "mecaguaenlaputa" me he partido el culo a lo bestia XD.

Aunque he de admitir que el "pasado" me ha defraudado un poco, sobre todo por la "boca" de church.

En fin tio, sigue sigue que hay ganas de ver mas.
Por fin el 51, las he pasado putas traduciendolo, me he vuelto loco con 4 o 5 frases de los huevos, pero en fin, imaginacion al poder. Entre que la serie es jodida (en cuanto a la traduccion) y que mi ingles es una mierda...y que soy un puto novato en esto.
Bueno, disfrutadlo.
Muy bueno el 51, ¿para cuando el resto? que tengo mono.

Por cierto he hecho un "reportaje" de la serie en mi blog y te he mencionado poniendo ademas un enlace aqui, espero que no te moleste.
Siento el retraso, pero ya sabeis, entre el estres post-traduccion, el futbol (os habeis enterado? España campeona?), la formula 1, los cumpleaños en la piscina (como me quema la espalda!,¡cangrejo ruso!), el picor de huevos... pos dos semanitas tocandome la minga . Y para que se pase el enfado, del 52 al 57 para mis numerosos e incontables fans :P Cuando me dé, hare los PSAs de la 3ª y algunos videos especiales, asi como de temporadas anteriores. Falta el capitulo 45.9 por hacer porque no me entero ni una mierda de lo que dicen y no es ni de la trama ni importante (cuando lo haga y lo veais me dareis la razon). Y cuando acabe, a por la 4ª etc.

Muchas muchas muchas gracias Nuku, de verdad, te lo agradezco. Si quieres poner los links directamente no me importa, lo que importa es que más gente disfrute con la serie.

Edit: Como no puedo hacer doble post, PSA 9!! Llega el día de accion de gracias a los chicos de RvB, y la lian como siempre. Mañana mas! (espero)
Cuatro nuevos capis, con consejos pa no pillar la gripe, putadas en navidad, un paseo por los nuevos mapas del halo y la preparacion para ir al festival de cine Sundance. Disfrutad ^^
eres el amo!! sigue asi! muchisimas gracias!!!! [mamaaaaa]
Sois de lo mejor


¡¡¡¡ MIL MILLONES DE GRACIAS !!!!!

Empeze a verlo hace 1 año, y solo me vi la primera temporada y queria ver la 2da pero no consegui por ningun lado verla.
Buenas, tenia vista media serie ya, pero me faltaba la mitad...
ya que me la he bajado lo minimo es agradecerselo al fansuber
gran trabajo y gracias
¡Que grande! Por fin podré ver la temporada 3 completa (Que la dejé a medias), gracias por el curre ^^

[careto?] ("No es rosa, es rojo clarito...")
alguien sabe si se podria terminar de fansubear la serie? me encantaria poder terminarla
Soy un ser de pura vagancia, y aunque he timeado ya unos pocos y he traducido un par, no tiene pinta de que vayan a caer nuevos capis pronto. Ojala me equivoque, lo siento.
Animo que hay gente que te apoya y en espera de que nos brindes con mas episodios de esta estupenda serie, que ademas te lo curras.
La leche! Oooh

Ánimo con el proyecto, hacía años que no sabía nada de esta serie, me descolgué bastante y eso que me encantaba.

Bueno, a decir verdad, hacía años que no sabía nada de EOL en general, ¿el fansub murió o qué?
NOOOOOO con lo q me gustaaaa, he seguido la serie fansubeada por EOL y me encanto, esta bien traducida, los subs bien hexos, las notas aclaratorias, es genial
ANIMOOO y a seguir que lo haces genial
Bueno, entre algun ratico entre practica y practica en la universidad, que son fiestas del Pilar, y que me ha dao por ahi, aqui vuelvo con nuevos capis. Siento estos meses de vagancia, pero subtitular, y sobre todo solo, es algo muy aburrido y poco motivador, ademas de que soy un noob. Y eso, episodios 58 y 59 a la saca, alguno mas pronto (o dentro de unos meses :P). Se me ha olvidado ya como se hacia esto, asi que si hay fallos o cosas asi, son cosas del alzheimer.

Y si, EOL-F ya murio hace un tiempo, sigo poniendo el nombre porque si.
Oye, yo ahora tengo más tiempo. El tema de editar el comic lo tengo ahí en mente y más ahora que tengo mucho mejor nivel de inglés. Pero con esto de RvsB si quieres te ayudo con la edición (pegar los subs al video y sincronizar lo que no estuviera del todo preciso) si quieres. Vamos, tu coges y traduces y yo monto los subs al video, que creo que no lo hago mal del todo...
Buenisimos, el unico fallo que he visto quizas es que en el epi 59 simmons no le habla de "usted" a Sarg, y como es un pelota y tal, por lo demas...

Buenisimo ese ¿estamos ganando? "Si cabbose es el sprin de la victoria"
Me acabo de levantar y he visto unas cuantas faltas de ortografía y de mecanografía que me han dado vergüenza ajena, asi que he hecho v2 de los capis :P.

Vocecilla, lo de la edicion ya me encargo yo que pegando los subs es cuando retoco y corrijo y vuelvo a retocar y a corregir la traduccion, y aun asi se me acaban escapando fallos. Y por el timeo, me llaman la Time Machine (o asi me gustaria que me llamaran), ya que en menos de una hora tengo un capi timeao y repasado varias veces. Lo que me da palo es estresarme al traducir cosas que no les encuentro traduccion, o saber perfectamente lo que quiere decir y no saber plasmarlo bien en spanish. Soy un perfeccionista con poco talento.

Edit: Añadido el 60!
Edit 2: Y el 61
1000 gracias por el curro que te estás llevando con esta genial serie. [plas]
La primera vez que veo esta serie, tiene muy buena pinta!

Muchas gracias por el aporte, y encima en megaupload :)
podrias revisar el link del capitulo 59, es que parece que no esta
Sera cosa del servidor, por si acaso lo estoy resubiendo, en 10 minutos estara. Si falla, lo subire a otro.

Edit: Ya deberia ir.
gracias por estos capitulos.

eres el mejor tomandote tanta molestia para que los demas lo puedan ver
Ya que lo ven pocos (porque no soy bueno haciendo publicidad, ni tengo el tiempo ni las ganas), que lo vean bien.
Mil gracias te doy por la labor que haces ojalá podamos tener en DVD todas las sesiones, la verdad es que es un trabajo duro pero los que estamos aquí y somos fans de Halo te lo agradecemos, ojalá tuviera conocimientos de inglés para aportar trabajo :(
Pero lo que si te puedo dar es dos páginas que he encontrado, una es esta: http://rvb.wikia.com/wiki/Main_Page es un wiki de RvsB con información sobre los capítulos y las sesiones. Pero esta otra: http://rvb.roostertooths.com/index.php que es la página no oficial, en la parte de Transcripts te viene todos los capítulos con las frases y los colores de los personajes (en inglés claro) espero haberte ayudado.
Quizás alguien mas se anime y con los scripts haya mas gente que quiera timearlo y continuar el trabajo que dejó EoL Fansubs [360º]
Gracias por la info, es gracias a esa pagina con los transcripts que puedo traducir, ya que en el ingles escrito aun me defiendo, pero oral no me entero de una mierda. Por eso hay capitulos que no puedo traducir porque no salen en la web.
haha de haberlo sabido no hubiera dicho nada, pero bueno ojalá pongan mas scripts ;)
ya que en esa pagina estan los scripts, voy a subtitular red vs blue usando mas o menos el mismo estilo, fuente y color de las letras.

saludos.

espero no te moleste darkgunner que los subtitule

¿alguien me puede decir como puedo interpretar el titulo del capitulo 62 el de "Lost in Triangulation"?
No es necesario que lo hagas, ya tengo hasta el 70 y pico a punto de salir.

Y aunque suene egoista, si, me molesta. Ademas de que ya me preguntaste por pm como habia hecho el color de Grif, que fuentes usaba y mas cosas (en otros fansubs se lo toman como plagio y montan un pollo del copon).

Y si ya tienes problemas al traducir el titulo, a ver cuanto duras.
entonces esperaré a que los subas.

ademas, solo era para ayudar en lo que yo pudiera.

espero no haber sido una molestia.
Bueno, he hecho traduccion rapida hasta el 76 (el 77 es el ultimo de esta temporada), asi que ahora "solo" necesito 2-3 horas de tiempo libre por capitulo ^^ (y ganas, muuuchas ganas). Asi que eso, paciencia, que saldra.
Oooh orale!! tienes bastantes capitulos que buen trabajo y muchisimas gracias por él [tadoramo]
primero la quiero descargar toooda para verlas despues en mi ps2 de un jalón [jaja]
voi en el 38 realmente un exelente trabajo y felicidades sigue así [plas]
no tengo palabras para agradecertelo, sigue asi nada mas que añadir gran trabajo
62 por fin terminado. He estado intentando mejorar las raws y tal, pero tras muchos intentos, na de na. Igual despues cae el 63, ya he traducido toda la temporada y la mini-serie de cinco capitulos que va antes de la quinta temporada. Voy a subir por torrent del 62 en adelante en Frozen Layer, aunque recomiendo bajarselo por megaupload ya que mi velocidad de subida es muy cutre, y si a alguien le da por seedear, pos chachi. Creo que eso es todo.

Edit: 63 listo, las he pasado putas, pero ya esta. Me voy a ver la F1.
Hola, me suscribí sólo para agradecerte el gran trabajo que estás haciendo al traducir Red vs Blue para todos los que somos fans.

Gracias por el trabajo.

Saludos desde México.
999 respuestas
1, 2, 3, 4, 520