[ENCUESTA][PROYECTO] Traducción al español Luminous Arc 1

gracias

cosco escribió:

delno escribió:puedes intentar meter el "¿" y el "¡" ?

Se me habian olvidado...los voy a poner y luego les aviso.

Rigle escribió:Me auto quoto.
Ya lo tiene hecho , pero no lo entiendo muy bien

Con las confusiones que me di yo para poder lograr los cambios, la verdad pues yo si lo entiendo pero nada más porque yo lo hice

Pero si me hacen preguntas puntuales sobre lo que no se entiende muy bien entonces les explico mejor

Y eso de meterme otra vez en el proyecto ...mejor se los dejo a ustedes y además de que ya llegue al final del juego

ok, me lo leeré a fondo y intentaré comprenderlo ^^

cosco escribió:Ya agregue las vocales con acento, la cosa quedo de la siguiente forma:

ñ *
á $
é %
í &
ó /
ú =

El archivo Font.iear Aquí

Sinceramente, no se cómo te las apañas para currartelo tanto.
Nos será de gran ayuda e intentaré convencer a los tradu de q repasemos todo (llevamos ya el ADVMSG00 y el MSG casi completos)

cosco escribió:

delno escribió:puedes intentar meter el "¿" y el "¡" ?

Se me habian olvidado...los voy a poner y luego les aviso.

Dios eres un maestro, intentaremos acabar lo antes posible...

lamateporunyogur escribió:

cosco escribió:Ya agregue las vocales con acento, la cosa quedo de la siguiente forma:

ñ *
á $
é %
í &
ó /
ú =

El archivo Font.iear Aquí

Sinceramente, no se cómo te las apañas para currartelo tanto.
Nos será de gran ayuda e intentaré convencer a los tradu de q repasemos todo (llevamos ya el ADVMSG00 y el MSG casi completos)

cosco escribió:

delno escribió:puedes intentar meter el "¿" y el "¡" ?

Se me habian olvidado...los voy a poner y luego les aviso.

Dios eres un maestro, intentaremos acabar lo antes posible...

después ponle en los créditos , que se lo merece , pero no solo una vez , sino 1000 xD

yo creo que el ! y ¿ es solo meterle mas caracteres... si quieres ponselos, yo se lo pondre a las lineas donde sobren caracteres y tengan esos signos, porque ingeniarselas mas todavia para ponerle un caracter...

pd: eres un fiera por incluir acentos y ñ

Ya estan agregados el ¡ y ¿ de la siguiente forma:

¡ [
¿ #

El archivo Font.iear Aquí

eres el P*uto amo !

cosco escribió:Ya estan agregados el ¡ y ¿ de la siguiente forma:

¡ [
¿ #

El archivo Font.iear Aquí

Ala, a modificar caracteres, como si fuera la cosa mas normal del mundo...
Eres un ídolo de masas. Disfruta del regalo del primer post, al final.

Quiero añadir que en las 2 semanas siguientes va a escasear el trabajo, si puedo hare un parche, pero es que tendré poco tiempo libre. Tampoco podre postear demasiado, por no decir nada, asi q no os extrañeis. Y lo siento!

Incluido tuto para no cagarla en el primer post para los traductores y los q qieran empezar.
PARCHE 0.02 LIBERADO!!! 500 LINEAS!!! INCLUIDAS Ñ'S Y VOCALES CON TILDE!!!


CASI TERMINADOS EL AVDMSG00.iear y el MSG.iear

lamateporunyogur escribió:

cosco escribió:Ya estan agregados el ¡ y ¿ de la siguiente forma:

¡ [
¿ #

El archivo Font.iear Aquí

Ala, a modificar caracteres, como si fuera la cosa mas normal del mundo...
Eres un ídolo de masas. Disfruta del regalo del primer post, al final.

Quiero añadir que en las 2 semanas siguientes va a escasear el trabajo, si puedo hare un parche, pero es que tendré poco tiempo libre. Tampoco podre postear demasiado, por no decir nada, asi q no os extrañeis. Y lo siento!

Incluido tuto para no cagarla en el primer post para los traductores y los q qieran empezar.
PARCHE 0.02 LIBERADO!!! 500 LINEAS!!! INCLUIDAS Ñ'S Y VOCALES CON TILDE!!!


CASI TERMINADOS EL AVDMSG00.iear y el MSG.iear

curiosidad: el twewy tiene (el parche 0.15) justo 14000 palabras cambiadas !

lamateporunyogur escribió:

cosco escribió:Ya estan agregados el ¡ y ¿ de la siguiente forma:

¡ [
¿ #

El archivo Font.iear Aquí

Ala, a modificar caracteres, como si fuera la cosa mas normal del mundo...
Eres un ídolo de masas. Disfruta del regalo del primer post, al final.

Quiero añadir que en las 2 semanas siguientes va a escasear el trabajo, si puedo hare un parche, pero es que tendré poco tiempo libre. Tampoco podre postear demasiado, por no decir nada, asi q no os extrañeis. Y lo siento!

Incluido tuto para no cagarla en el primer post para los traductores y los q qieran empezar.
PARCHE 0.02 LIBERADO!!! 500 LINEAS!!! INCLUIDAS Ñ'S Y VOCALES CON TILDE!!!


CASI TERMINADOS EL AVDMSG00.iear y el MSG.iear

Gracias por el regalo.
Hay unos trucos que es facil adivinar como los hacen pero hay otros que uno se queda