Traducción Luminous Arc 2 al español

Ver la colección de Jesús94 · por **Jesús94** 16 Jun 2009 23:23

yo me apuntaria pero mi conocimientos sobre traduccion es nulo y tampoco tengo tiempo [boma]

Ver la colección de magic black 2009 · por **magic black 2009** 17 Jun 2009 15:23

yo si es traducirlo del inglés al español con el Notepad (quitando el ingles y poniendo el español), me apunto, si no, es con hexadecimales, me tendrías que dar la tabla, y ayudarme, si te parece bien, ayudarme, o es con Notepad, me hago traductor

Ver la colección de Jesús94 · por **Jesús94** 17 Jun 2009 17:03

magic black 2009 escribió:yo si es traducirlo del inglés al español con el Notepad (quitando el ingles y poniendo el español), me apunto, si no, es con hexadecimales, me tendrías que dar la tabla, y ayudarme, si te parece bien, ayudarme, o es con Notepad, me hago traductor

Hombre si es con NotePad si puedo ayudaros si no nada

por **Eldinen** 17 Jun 2009 18:07

Jesús94 escribió:
magic black 2009 escribió:yo si es traducirlo del inglés al español con el Notepad (quitando el ingles y poniendo el español), me apunto, si no, es con hexadecimales, me tendrías que dar la tabla, y ayudarme, si te parece bien, ayudarme, o es con Notepad, me hago traductor

Hombre si es con NotePad si puedo ayudaros si no nada

No, este juego no se puede traducir con NotePad, se requiere un editor hexadecimal y una tabla, que tengo claro ^^.

Cancelada busqueda de traductores por ahora. Todo funcionando perfecto, post principal actualizado.

Ver la colección de magic black 2009 · por **magic black 2009** 19 Jun 2009 14:08

oye, no voy a ser traductor????? [triston]

salió muy mal la prueba o que???? [buuuaaaa]

por **Eldinen** 20 Jun 2009 19:39

Voy a necesitar otro traductor si, pero no me gusto mucho lo que me pusiste, algunas frases están mal expresadas...

Gracias por colaborar ^^

Ver la colección de magic black 2009 · por **magic black 2009** 20 Jun 2009 21:06

vale, por lo menos había que intentarlo... [triston]

bueno, suerte con la prueba... [oki]

por **Rigle** 21 Jun 2009 00:10

Eldinen escribió:Voy a necesitar otro traductor si, pero no me gusto mucho lo que me pusiste, algunas frases están mal expresadas...

Gracias por colaborar ^^

¿Me pasas algún texto para ver como traduzco y tal, y ayudarte un poco?
Aunque no sea insertar, ni traducir mucho, pero bueno, si puedo ayudarte traduciendo alguna cosilla, pídemelo

por **nazareth** 21 Jun 2009 11:25

Rigle escribió:¿Me pasas algún texto para ver como traduzco y tal, y ayudarte un poco?

Novato.... xDD, a ver si se presenta uno que no se vaya y se termina este titulo tambien, animo! ya queda menos ^^

Gamertag: thinkii · por **MANUMT** 21 Jun 2009 12:43

solo te digo que si me pasas los textos o los subes aqui en formato txt te puedo traducir mucho

Índice de foros › NDS › Scene

Traducción Luminous Arc 2 al español

¿Quién está conectado?