Hola, yo para ver los archivos en red en windows 7 tuve que darle permisos desde la carpeta (una vez en la misma red pc y asus), eso para verlo en formato archivos. La otra opcion es instalar un programa para verlos a traves de DLNA, como el Pc share manager de samsung, o serviio, cuestion de probar el que mas guste...
De todas maneras, la carpeta que quieras reproducir, dale permisos con el menu de boton derecho sobre la carpeta, y reinicia, asi las vi yo, despues de mucho marear, aunque parezca "facil".
Saludos ^^