En octubre de 2025 Amazon Game Studios anunció su intención de abandonar Lost Ark y Throne and Liberty, dos MMO que administra en Occidente. Hoy, la compañía ha comunicado que ya lo tiene todo preparado para transferir la gestión de ambos títulos, que pronto volverán a estar en manos de sus respectivos equipos de desarrollo. Antes de entrar en detalles, los jugadores de Lost Ark deben saber que el español dejará de estar disponible a partir de la actualización de octubre. Posteriormente, la versión occidental solo se podrá jugar en inglés.
Empezamos con Lost Ark, un juego que Amazon Game Studios lanzó en Occidente en 2022. A principios de 2027, la compañía dejará de gestionar sus operaciones y Smilegate, el equipo de desarrollo responsable del juego, tomará las riendas y recuperará su control. Durante la transición, los datos de las cuentas se transferirán automáticamente al servicio de Smilegate, así que los personajes, el progreso y los objetos "permanecerán intactos" en los servidores propiedad de la compañía coreana. Tras la transición, la primera vez que se inicie sesión será necesario vincular la cuenta de Steam con los sistemas de Smilegate.
"No cambiará nada en vuestra cuenta de Steam, personajes, progreso, inventario, plataforma (Steam), datos del juego y contenido, saldo del monedero o acceso al juego, a no ser que decidáis lo contrario", explican Amazon Game Studios y Smilegate en un comunicado. "Lo que sí cambiará será la editora, la compañía de atención al cliente, la operadora de la tienda del juego, la política de devoluciones para las compras hechas tras la transición y las condiciones del servicio (todos los jugadores tendréis que aceptar las nuevas condiciones de Smilegate)".
Quienes prefieran que los datos de las cuentas no se transfieran pueden solicitarlo dentro de un plazo que empieza hoy y terminará antes de la fecha de la transición. Más información aquí.
Throne and Liberty lleva cerca de dos años en Occidente, y Amazon Game Studios transferirá las operaciones a NC y el equipo de desarrollo FirstSpark Games en el cuarto trimestre de 2026. "[...] estamos trabajando en estrecha colaboración para garantizar una transición fluida y minimizar cualquier interrupción en la experiencia de juego", dicen las compañías en un comunicado. Al igual que con Lost Ark, durante la transición de Throne and Liberty no se realizarán cambios en las cuentas, personajes, progreso, inventario, datos del juego o acceso al juego en sí, a no ser que el jugador decida no participar en la mudanza.
"Tus cuentas de Steam y de consola no cambiarán", se puede leer en la sección de preguntas y respuestas. "Incluso después de la migración del servicio, podrás seguir accediendo y jugando con las mismas cuentas de Steam y de consola que siempre has usado, una vez que aceptes los Términos y Acuerdos de NC". Ambas compañías añaden que los jugadores no tendrán que hacer nada para transferir sus datos. Una vez completado el proceso, solo se deberá activar la cuenta para poder seguir utilizándola para jugar.
Empezamos con Lost Ark, un juego que Amazon Game Studios lanzó en Occidente en 2022. A principios de 2027, la compañía dejará de gestionar sus operaciones y Smilegate, el equipo de desarrollo responsable del juego, tomará las riendas y recuperará su control. Durante la transición, los datos de las cuentas se transferirán automáticamente al servicio de Smilegate, así que los personajes, el progreso y los objetos "permanecerán intactos" en los servidores propiedad de la compañía coreana. Tras la transición, la primera vez que se inicie sesión será necesario vincular la cuenta de Steam con los sistemas de Smilegate.
"No cambiará nada en vuestra cuenta de Steam, personajes, progreso, inventario, plataforma (Steam), datos del juego y contenido, saldo del monedero o acceso al juego, a no ser que decidáis lo contrario", explican Amazon Game Studios y Smilegate en un comunicado. "Lo que sí cambiará será la editora, la compañía de atención al cliente, la operadora de la tienda del juego, la política de devoluciones para las compras hechas tras la transición y las condiciones del servicio (todos los jugadores tendréis que aceptar las nuevas condiciones de Smilegate)".
Quienes prefieran que los datos de las cuentas no se transfieran pueden solicitarlo dentro de un plazo que empieza hoy y terminará antes de la fecha de la transición. Más información aquí.
Throne and Liberty lleva cerca de dos años en Occidente, y Amazon Game Studios transferirá las operaciones a NC y el equipo de desarrollo FirstSpark Games en el cuarto trimestre de 2026. "[...] estamos trabajando en estrecha colaboración para garantizar una transición fluida y minimizar cualquier interrupción en la experiencia de juego", dicen las compañías en un comunicado. Al igual que con Lost Ark, durante la transición de Throne and Liberty no se realizarán cambios en las cuentas, personajes, progreso, inventario, datos del juego o acceso al juego en sí, a no ser que el jugador decida no participar en la mudanza.
"Tus cuentas de Steam y de consola no cambiarán", se puede leer en la sección de preguntas y respuestas. "Incluso después de la migración del servicio, podrás seguir accediendo y jugando con las mismas cuentas de Steam y de consola que siempre has usado, una vez que aceptes los Términos y Acuerdos de NC". Ambas compañías añaden que los jugadores no tendrán que hacer nada para transferir sus datos. Una vez completado el proceso, solo se deberá activar la cuenta para poder seguir utilizándola para jugar.
Luego se me hizo cansino el procedimiento, pero me lo pasé muy bien.
Si me jode la no traducción a partir de x parche del lost pero hay que aceptar que no somos un mercado rentable para nada.
Del throne seguirán manteniendo traducción? Entiendo que no. Ya que no creo que mantengan la atención al cliente al español tampoco.
Una pena pero lo dicho....somos nada, nadita rentables al final.
Facepunch Studios le hizo una oferta por ese juego. Parecía que era solo un anuncio en redes sociales pero poco después salió que esa empresa firmó un acuerdo de confidencialidad (NDA) con una empresa de videojuegos no especificada, por lo que podría ser para esto.
Bueno la diferencia es que New World es de Amazon y tendría que haber alguien interesado en el para cederselo.
Lost Ark es de Smilegate y Amazon solo era la distribuidora para poder traerlo aquí. Ahora que ya está asentado aquí vuelve la gestión a manos de la desarrolladora.
Ya eran buenos al menos el Lost Ark, hasta hace cosa de un año cuando Amazon empezó a cerrar todas las divisiones de Farming que paso de currarselo y empezar a hacer las cosas mal (o no hacer nada mejor dicho).
Saludos
Les da por cambiar toda la jugabilidad menos la parte de exprimirle el dinero a la gente, esa les gusta.